"やり直す"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

やり直す - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

やり直す
Retry
やり直す
Redo
やり直すって. .
Do it again ?
すべてやり直す
Redo All
やり直す コードエディタで前に取り消した変更をやり直します
Redo Redo a previously undone change in the editor
やり直しますか
Do you want to retry?
やり直しですわ
Then I had to make everything anew.
直ぐにやります
I'll get it done
取り消した手をやり直します ツールバーの やり直すボタンと同じです
Redoes the last step. Same as the Redo button in the toolbar.
やり直し
Let's start over!
やり直せ
Do them again.
やり直し
Um... Anyway...
ゲームをやり直します
Restart the game
直ぐにやります ジャニス
I'll get in done, Janice.
ママに やり直すチャンスを
Give me another chance, okay?
やり直しに
Starting over.
やり直しよ
Try again.
やり直そう
Let's do this again.
やり直しだ
We're starting over.
またやり直しですか
Do I have to do it over again?
またやり直しですか
Are you going to do it over again?
Ctrl Shift Z 移動 やり直す
Ctrl Shift Z Move Redo
Ctrl Shift Z 編集 やり直す
Shift Delete Edit Delete
Ctrl Shift Z 編集 やり直す
Ctrl Shift Z Edit Redo
そう 結局 やり直すのやめた
I decided not to start over
垣根をこえた融合です やり直して形を整え そして またやり直しの繰り返しです やり直して形を整え そして またやり直しの繰り返しです
And the thing about blending science and art in this multidisciplinary stuff is you can do a robot, and then you go back and do the shape, and then you go back and forth.
会社に戻ってやり直す
Now I gotta go back to the office and redo it.
直ぐにやりますから ジャニス
I'll get done, Janice.
人はやり直しすべきか?
Do you think people deserve a second chance?
RESTART (やり直せ) (笑)
This of course, is not as bad as this poor person.
やり直せるの
Start over?
戻ってまたやり直すのです
So what do you do?
人生をやり直すチャンスでした
I got finally divorced.
やり直さないの
Vegas, baby.
行ってやり直せ
Begin anew.
やり直そう ダメだ
Start over. I can't.
捜査はやり直し
The investigation's been reopened.
全部やり直しね
We could reinvent ourselves.
親密で主観的な空間から やり直したかったのです ただ やり直すのは 内側からです ただ やり直すのは 内側からです
I wanted to start again with that environment, the environment of the intimate, subjective space that each of us lives in, but from the other side of appearance.
クイズセッションを始めからやり直します
Restarts the quiz session from the beginning
ワシ等はやり直すと言ったろ
You said we were starting over.
やり直すためにロスに来たの
I came to L.A. to start over.
やり直しましょう
My calculator seems to have disappeared.
交渉をやり直そう
I can negotiate.
ではやり直そうか
So can we start over?

 

関連検索 : やり直します - やり直します - やり直します - やり直しボタン - をやり直します - やり直し操作 - 率直なやり方 - 最初からやり直す - 最初からやり直す - それをやり直します - それをやり直します - 物事をやり直します - 完全にやり直さ - やり直しました