"最初からやり直します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
最初からやり直します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 最初からやり直しだ | Start it over. |
| では最初からやり直してみましょう | So we update this and we change this zero to ½. |
| それじゃ 最初からやり直しましょう | Actually, maybe we should start again from scratch. |
| 最初からやり直しじゃないか 畜生 | I'm right back where I started, damn it! |
| 同じ牌で現在のゲームを最初からやり直します | Restarts the current game with the same tiles. |
| 最初からやり直す必要はないのです | Half the work is already done. |
| 私達は最初から練り直しました | (Laughter) |
| 初めからやり直し 笑 | That guy made a mistake. |
| 全員を辞職させ 全部初めからやり直すことを勧めました また初めからやり直す | And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again. |
| こんなはずじゃ... もし 最初からやり直せるなら | Why do we have to have a nuclear bomb? We shouldn't be... |
| 光る時に光るんだ 最初からやり直すつもりはない | The sky can flash all it wants, but I ain't starting' over, Dilbert. |
| これまでに行ったすべての操作を元に戻して最初からやり直します | Undo all previous moves and start again. |
| その連鎖を断ち切って 最初からやり直そう | And we're gonna switch that cycle. We're gonna start fresh, start anew. This is outstanding. |
| 正直者を示します 最初の質問 正直者ですか | So the only way to lie on this question and this person has to lie now is to tell you who the truth teller is. |
| また最初からやるよ | All right, let's take it from the top again. |
| それでは私が最初のステップをやります 展開してσ²を書き直します | You can only use each of those ones but you won't use all of them, just a subset. |
| やり直しますか | Do you want to retry? |
| 練習を最後までやり通しました 最初から練習セッションを開始します | You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. |
| 完済に近づいたと思ったら どかん 第一次世界大戦です 最初からまたやり直しです | Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! |
| 最初からもう一度同じ事をやりますね | Now if this angle over here is a right angle |
| 結構です 最初にやりましょう | All right, I'll go first. |
| クイズセッションを始めからやり直します | Restarts the quiz session from the beginning |
| 直ぐにやりますから ジャニス | I'll get done, Janice. |
| すぐにやります 最初にスペードを取ります | So I arrange the spades the clubs. |
| またやり直しですか | Do I have to do it over again? |
| またやり直しですか | Are you going to do it over again? |
| 移動できる札がありません 元に戻すか初めからやり直しなさい | No moves are possible. Undo or start again. |
| 他に解決方法はありません 元に戻すか初めからやり直しなさい | The game has no solution. Undo or start again. |
| 最初から最後までうっとりしてた | I mean, I was spellbound the whole time. |
| 今からやり直しましょう | We'll do better from now on. |
| 最後に取り消された操作をやり直します | Redoes the last undone operation |
| 最初から最後まで... | You can go up, you can go down, right? |
| 最初から最後まで | From the beginning to the end. |
| だから最初は 少し遅く走り始めます | All the way. He is going to have to accelerate. |
| 最後に取り消した移動をやり直す | Redo the latest move |
| 最初に その直観を与えましょう | What does this help us with? |
| 最初のステップや取りかかり方を 知ることすら不可能です | My favorite is inventing a gravity shield. |
| やりたいことがあります最初のもの. | So there is a couple of to think about it, or a couple of ways to visualize it.. |
| 最初に戻り繰り返します | Okay, we're done. No, we're not. |
| これが最も直接的でわかりやすい | So the first of the three is design for education. |
| 産まれた日や最初の数週間から | They orient to the caregiver. |
| ゲームをやり直します | Restart the game |
| 最初の直感にかけてみよう | I'm going to let my first instinct take over and ask. |
| でもやはり 最初の一歩から始まり その後 段々と | And every parent knows there is nothing we will not do to shield our children from harm. |
| 一番最近の取り消された動作をやり直します | Revert the most recent undo operation |
関連検索 : 最初からやり直す - 最初からやり直す - もう一度最初からやり直します - もう一度最初からやり直します - 私たちは、最初からやり直します - 最初からやり直すことなく、 - 最初からやり直してください。 - 最初から始まります - 最初から - 最初から - 最初から - 最初から - 最初から - 最初から
