"もっと手ごわいです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もっと手ごわいです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
周瑜はずっと我々の 最も手ごわい相手でした | Zhou Yu has remained our toughest opponent |
とても技術的で 複雑で 手ごわい方法です | There is another cure. |
でも手術後は 箱ごと食べて いいわ | And after the operation, you can wolf down the whole packet in one go. |
次がおそらく最も手ごわいと思います | The string P H plus the string O N E will equal the string P H O N E. |
手ごわいか | He a good attorney? |
技術が必要で とても複雑 少々手ごわい方法です | There is another cure. |
手ごわい弁護士でも何でも 連れてこい | Get us a barracuda. Get us the toughest sonofabtich attorney you can find. |
手をつないで 電車ごっこでもする | Maybe we should all hold hands, like a crocodile? |
すごいわ とてもキレイ | Oh, my God, it's beautiful. |
すごく下手で 自分でも それが分かっているということです (笑) | And the story of the learning curve is when you start, you're grossly incompetent and you know it, right? |
とても下手ですわ | Aye, but very ill indeed. |
とても下手ですわ | Aye, but very ill indeed. |
ナイ すごいすごい 拍手 | I don't think I could do this. |
手分けすれば もっと早いわ | You know, it might be quicker if you send the subsets to my station one by one. |
FBIより手ごわいぞ | Just as soon have the feds on me as his boys. |
手ごわい者だなぁ | Stubborn little thing, isn't she? |
なかなか手ごわい | He's got some skills, yo. |
(拍手) ご静聴ありがとうございます 今日の話はこれで終わりです | (Laughter) (Applause) |
アイデアも同じです ありがとうございます 拍手 | And let me end by saying that sound moves in all directions, and so do ideas. |
特許を強制できるか 疑わしいもので (笑いと拍手) すごく興味深いですね | Since our primary competitors are national governments, the enforceability of patents is questionable.(Laughter) (Applause) |
嫉妬すごいわきっと | I'm not worried at all. |
イェール大学に通った人たちが 25年かかっても見出せなかったことです おめでとうございます ご自分に拍手 拍手 | You have all just done something that people who went to Yale could not figure out for 25 years. |
まったく それは 彼は言った 非常に手ごわいものではない | You quite follow me? |
ご手配ありがとうございます | Thank you for making the arrangements. |
マークがついています ものすごい手間です | And of these 45 molecules, only 4629 actually smells of sandalwood. |
もっと手の感触が伝わる ディスカッションです | What we need is more handshake conversations. |
本当にすごいことなんです 拍手 | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
どうもありがとうございます 拍手 | Thank you. Thank you. (Applause) |
どうもありがとうございます (拍手) | Thank you. (Applause) |
どうもありがとうございます (拍手) | (Applause) |
わたしは手をすっかりよごしちゃった | I got my hands quite dirty. |
ちなみに わたくし 狭い道と縦列駐車も大の苦手でございます バイババイ | I'm very bad with narrow roads and parallel parking... babye! |
(ベア ヴァスケズ) わわわ すごい すご い | All right, let's go. |
(拍手) ありがとうございます (拍手) | (Applause) (Applause) |
すごくよかったわよ と言い 私は でも受け入れがたいわ | It was a little different than what you usually do. |
今までも デルタ航空をご利用いただきありがとうございます ってことはあったわ でもね...... | Sí, parece que está lloviendo |
もちろんです 拍手 ありがとうございました | Cooper And you're passing it along to others. |
最高経営者は 手ごわい | A defensive CEO was a tough start for the new season. |
ご夫妻はロンドンで 手間どっています | They were delayed in London, sir. |
それもすっごい大声でね 怖かったわよ | Actually, he sort of screamed at her. It was a bit frightening. |
うわっ とっても可愛いわ 鏡見てごらん | If you put some eyelashes on like this... |
ご清聴ありがとうございます 拍手 | That's a pretty soft landing. |
お手紙どうもありがとうございます | Thank you very much for your letter. |
すごい手が込んでますね | Nice graphics. |
ごめんなさい でもわかって | I'm sorry. Do you understand? |
関連検索 : 最も手ごわいです - でも、もっとすごいです - もっとすごいです - もっとかわいいです - もっとかわいいです - 手ごわい相手 - 手ごわい人 - 手ごわいライバル - 手ごわいプレーヤー - 手ごわいチーム - もっともっともらしいです - 深いたわごとで - 手ごわい挑戦 - 手ごわい評判