"もっと見る"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
もっと調べると見えてくる | A second look usually pays off |
もし もうちょっと小さなスケールを見てみると もっと詳細を見ることが出来る | Which then merge into ever larger ones Forming the fila , filamentary structure that we see, the cosmic web. |
発見されているのは もっと 詳しく見ると | So the first traces, and I'm skipping out in and really it's just what we can find. |
さらにもっと近くで見ると | Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces? |
君も見たことあるよ きっと | I suppose you'd have to see it. |
きっと外見はそう見えるのかもね | Well on the outside, maybe. |
もっとひどいのも見たことあるわ | Oh, i guess it's... pretty bad, isn't it? |
どうも ちょっと見るだけ | I'm just looking, thank you. |
イサベラ もっとやる気を見せて | Now, Isabella, I want you to try it with more attitude. |
ちょこっと歩いて見るか 見つかるかもよ | Why don't you take a little stroll and find out? |
中身はもっともらしく見えるが | We don't know, but what can we do? |
みんなも今後もっと見るようになると思う | So this is really journalism in cartoons. |
でも 見たと 言ってるんです | But he said maybe he did. |
もっと胸躍る 世界を見たい | I want much more than this provincial life |
見たいと願っても 見られない時が来る | The time will come when you will wish that you could see one of the days of the Son of Man, |
しかし もっと詳しく見てみると | We're essentially against lying. |
ちょっと見ても | Think I can get a tour? |
ものがずっとはっきり見えるんだ | Sometimes when you back away, you see a thing a whole lot plainer. |
こっちも見ずに発見してくる こことかさ | And sometimes, conversely, they spot without even look in your direction! |
この機器をもっとよく見てみると | My First Jammer. (Laughter) |
ここならもっとよく見えるよ | You can get a better look over here. |
もっとも重要な発見は | How did they develop? |
もっとガッツを見せろ | Stand tall. Have some respect for yourself. |
もっと上の方見て | It's on a tower on the top, Tony. The towerlike thing. |
ちょっと見て回っても | Mind if I look around a bit? Why? |
空から見ればその橋はもっと美しく見える | Seen from the sky, the bridge appears more beautiful. |
暗さがもっとも増すときに 人々は星を見る | When it is darkest, men see the stars. |
もっと高い見地から見ると 出版業はサービス産業であり | Society's problems can't be solved until they're identified. |
もし ヤフーファイナンスを見ると | You're probably familiar that. |
見捨てるとでも | Do you think I could abandon those boys? |
もっぱらステルスを見破るということです | And I said, So what were you doing? |
建物がとっても小さく見えるよ | The buildings look so tiny. |
そして600万ドルと見積もっている | Before I had 1 5. |
あなたの豚もきっと見つけるよ | And we'll find your pig. |
ちょっと見て欲しいものがある | Wait till you see the routine we got worked out to get in the car. |
もっと 提供者を見つけるために | And then you find out that there are more donations, plenty of them. |
二人ともどうやって作るか見るのよ | Both of you need to get over here and watch how I make it. |
女性器に見える絵もあると 言ったの | I said, some of her paintings looked like vaginas. |
もっと顔を見せろよ | You ought to come around more often, Jack. |
もっとドロイドを見つけた | Have you found any more droids? |
ラリって何も見てないと 助手が言ってる | That girl was high and out of her mind. My assistant assured me, she didn't see a thing. And you believed him? |
もしも数直線を見ると | It's equal to 12. |
彼女は何でも金銭の見地で考えると言われるのももっともだ | She may well be said to think of everything in terms of money. |
もっと悪く撃たれても 回復するのを見たことがある | You learn that in your first aid class? |
とは言っても この顔は見たことがある | Evers, you've seen too many faces. |
関連検索 : もっと見せる - もっと見せて - もっともっと - もっとに関する発見 - もともと予見 - もっと見やすく - もっと - もっと - もっと - もっと - もっと - もっと - 見ると