"もっと重点を置いて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もっと重点を置いて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大きな重点を置いています エアーハート は | And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. |
もっと重要な点は | But how are these things different? |
この辞書は特に語法に重点を置いている | This dictionary puts a special emphasis on usage. |
とても重要 は 50点 | Somewhat important is worth 10. |
重要点って | What key point? |
顧客は何に重点を置くでしょう? | Remember we talked earlier about pains and gains for this customer segment. |
三角形に重点を置くため点と線は簡単に説明します | Sometimes it's not, as in this shot from battlefield 3, captured by Duncan Harris at dead end thrills. |
それは本当にだ と氏はBuntingが最も顕著には 司法重点を置いて述べて | He looked very wise and grave indeed. |
もっと和解を受け入れることでしょう また人生の 感情的に重要な点に重きを置き | We're more appreciative, more open to reconciliation. |
彼の政策は国民の福祉に重点を置く | His policy puts the accent on national welfare. |
体内で血管が増える プロセスが基盤となっています 血管に重点を置くのは | The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels. |
それでも私達がそれに重点を置くのそんなに重要ではない アラン ボトン 人を恐怖に陥れて | Or do you think that you can't, but it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that? |
行動することと感動させることに 重点が置かれていました | These events are best learning I have experienced in all of my life. |
自由に設置することを許容している点が非常に重要なのです | Think of the diversity of the web. |
他の方向性で写真編集を行うことに 重点を置くようにしています | Currently, I'm trying to take my photo editing in another direction. |
国家の盛衰について述べる全てのストーリーが 事実よりも心理面に重点を置いている ということです | The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality. |
私としてはもっと重きを置いて欲しかったので マジで と思いつつ 何も言わない | (Laughter) |
しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め しかし独占権そのものに 重点が置かれ始め 独占権が強化 拡大された | But exclusive rights themselves came to be considered the point, so they were strengthened and expanded. |
二輪車と同じものです もっとも重要な点は | The fuel lines and lamps were as in two wheelers. |
訓練の開始当初は 身体の使い方に重点を置きます | But for me the answer was 18 years of speech therapy. |
背を丸めて 彼の襟は 上がってhis滴る帽子 つばは顔を隠して 断ったと 完全に耳 彼女はかなりの重点を置いて卵とベーコンを置く というと呼ばれる | When she returned he was still standing there, like a man of stone, his back hunched, his collar turned up, his dripping hat brim turned down, hiding his face and ears completely. |
全ての違った再配置も何重にも数えています | So we're overcounting here. |
柔軟的なスタイルから パーワー系のスタイル ロッキングに重点を置いたスタイルや 基本に沿ったもの 皆色んな意見を持っている | I mean there's flexistyles, theres powermoves, there's guys who focus more on rocking, foundation, everyone has their own opinion. |
だれでも良い点と悪い点を持っている | Everybody has some good points and bad points. |
でもある日 Atheletepathという エクストリーム アスリート向けのサービスに重点を置くウェブサイトが この動画を発見しました | And those startups are focused on what they are, not what they're not, until one day Athletepath, which is a website that focuses on services for extreme athletes, found this video. |
今日では すべてを正当化をすることに 重点が置かれています 政治家はいつも正当性を訴えます | Yes, I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I want to stress, because the emphasis nowadays is so much on the justice of everything, and politicians always talk about justice. |
もし点を割り振られないクラスタ重心 | let mu k be the average of the points assigned to the cluster. |
重力点 | Gravity points |
新しい点を置く位置 または新しい点を付け加える曲線をクリック... | Click the location where you want to place the new point, or the curve that you want to attach it to... |
そういうことに 重点を置いている間は ペンを握っても 言葉が出てきませんでした 飢え渇きのような こんな思いを今も覚えています | It wasn't enough for me to join a slam competition, and while those things hold weight, it wasn't the driving force that pushes the pen to the pad. |
データ点の重心点に伴う 最適なクラスタの重心点を求めます | Step 3 |
重力が周囲の星を この点に引っぱっている | Gravity is pulling all the stars in the area towards this spot. |
君は重要な点を見逃している | You're kinda missing' the point! |
インターフェイスには とっても重要な視点でございます 次に おもてなしの視点で見て参りましょう | That kind of extra function, game like, is a very important element of the interface. |
二重焦点レンズは バイフォーカル とも呼ばれる | Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals . |
私たちが作成するWebクローラは 簡潔性に重点が置かれています | And, one concrete example of that I'll give you from building a web crawler |
もう1つ重要な点は | So, they are using the same winds. |
もっとだ ゾフ 重力装置の起動を ターンバックル 南南西の方角2 | Brace up Mr. Zoff, engage artificial gravity. South by southwest, Mr. Turnbuckle, heading 2100. |
焦点位置 | Focal point |
チャイルドシートはそれほど有効ではありません テストに合格することに重点を置いているのです | But when you look at other types of crashes, like rear impact crashes, indeed, the car seats don't perform as well. |
もし白い点が残ってしまったら 芯を使って 慎重に塗りつぶします | Therefore I sharpen my eraser like an ant eater chuckles , and I pull the dots. |
でも焦点の位置は正しいと分かります | This doesn't cause any damage. |
他のロボットと比べて重要な点は | It moves in a gait that an insect uses, and here it is going on the treadmill. |
もっとも重要な点は 国が適切な成長戦略を採用するか否かである メキシコのような優位なくして ベトナムは経済の多様化と国内供給者の生産能力の拡張に重点を置く戦略を追求した | What matters most is whether a country adopts the right growth strategy. With none of Mexico s advantages, Vietnam pursued a strategy that focused on diversifying its economy and enhancing the productive capacity of domestic suppliers. |
理解するのにもっとも重要な点です では もっと規則的な方法をしてみましょう | This kind of is a conceptual way, which is, in my mind, the most important way to understand it. |
関連検索 : もっと重点を置いています - 重点を置いて - もっと重点を置きます - 強い重点を置いて - 強い重点を置いて - 特に重点を置いて - 特に重点を置いて - もっと焦点を当て - もっと焦点を当てて - もっと焦点を当てて - 重点に置い - 重点を置く - 特に重点を置い - 特定の重点を置いて