"もっと離れて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もっと離れて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| もっと離れて | Okay. Farther. |
| もっと離れてください | You'll have to get farther away. |
| 離婚して 子供も離れて行っちゃって | However, he lost everything because of some large corporations. |
| 僕が大人になっても... ママと僕が離れ離れになることは無い | Just because I'm growing up... it doesn't mean we gotta grow apart. |
| もっとここから離れないと | It's not much further. |
| これは距離にとっても同じことです | I have a few error checks here to make sure the steering doesn't exceed the max steering angle, and the same is true for distance. |
| 離れて 離れて | Get away, get away! |
| でも私たちは離れて滑って | though we slipped apart |
| ロージングズを離れるのは 誰にとっても悲しい | Who indeed would not be sad to be deprived of Rosings, and indeed of the gracious... |
| 貴方とライアンもそこを離れて | Okay. You and Ryan leave now. |
| 中心のあたりにとても高い確率を 持っていて 外に離れれば離れる程 低い確率となっている | looks the data has a very high probability of being in the central region, low probability of being further out, low probability of being further out, and so on. |
| 子供達も離れ離れに連れて行かれます | The mother bears are usually killed. |
| 私たちが初めてお互い離れ離れになったとき | I can't believe you still have this. |
| 遠く離れていても | SofarabovemeyetI |
| 離れていろと言ってるんだ | Meaning no blasphemy... |
| 今 ダッシュ離れて ダッシュ離れて すべて離れてダッシュ | To the top of the porch, to the top of the wall! |
| わざとらしく 笑って離れてくれ | Fake a laugh and pull back. |
| 二人とも離して | Guys, let me go. |
| けど こいつらはもっと遠く離れてるんだ | And after Saturn you have Uranus and then Neptune. |
| それを距離に変換する そして距離 すくなくとも相対距離は | So instead of that, we multiply that with speed of light, converting it into a distance. |
| とは言っても430離島ある内に | There is no high school there. |
| 昨日 離れ離れになった | I was with him yesterday, but we got separated. |
| 意図していたものとかけ離れた結果となった | It had an effect alien from the one intended. |
| 意図していたものとかけ離れた結果となった | It had an effect very different from the one intended. |
| 意図していたものとかけ離れた結果となった | The effect was quite different from what was intended. |
| でも離れてしまう | We get to share it |
| 離れている時でも | I have offered you beliefs |
| 僕から離れて 離れてくれ | Stay away from me. Stay away from me! |
| 彼はボストンに離れて行ったとき 私はとても残念でした | We had a great time. |
| 私達 １１歳差なの でも もっと離れて見えるでしょ | Shotgun wedding? |
| 銀河の距離が離れていったのは | They're not necessarily moving through space. |
| ３０００マイルも離れた 他の島に向かって | Sailing 3000 miles to another island? |
| カメラとの距離zが変われば面も違ってきます | But that's because the cube has 3 faces. |
| 何も考えず とにかく離れたかった | I didn't think about it. I just did it. |
| 京都に行って父と離れたいって 気持ちもあるんです | I also want to go to Kyoto to get away from my father |
| もし万が一離れ離れになってしまったら 荒れ地探検家電話を使うよ | Oh, Mr. Fredricksen, if we happen to get separated, use the wilderness explorer call. |
| 愛する人々から離されていても もちろん 今はもっと 離れてしまったのですが 14歳の時 私はチベットから逃げ出し | Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away. |
| 時々 誰からも離れて | Sometimes I wish we just stayed here. |
| でも 息子から離れて | But you need to stay away from him. |
| 家から離れても平気? | Is it moving away from home? |
| ええ ずっと頭から離れなくて | Yeah, it's just... it's been nagging at me, |
| 両親と離れて生きる人もいます | While we live with our families, others are separated from their parents. |
| 離れろっ | Get away from there. |
| でも離れた | Don't mention it. |
| 離れてみるのも いいかも | Maybe you do need this week away alone. |
関連検索 : 離れてもらって - と離れてやって - と離れて行って - とっても - とってもとっても素敵 - 離れて競っ - 離れて腐っ - 離れてやって - 離れて行って - 離れて立って - 離れて行って - もっともっと - もっと育って - もっと笑って
