"もっぱら責任があります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もっぱら責任があります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私にも責任があります
I'm struggling with it myself, frankly.
奴らはやりっぱなしで 責任をとらない
I mean, he and Benny were takers. They want what they want when they want it.
私にその責任があります
I am to blame for it.
患者への責任があります
But I do have a responsibility to my patients.
責任は僕にあります
The fault is mine, and so must the remedy be.
責任は私にあります
I take full responsibility.
責任を持たなくてはなりません でも あらら 責任があるのはあの人たちかも
You know, we are responsible for what kids eat.
だから 100 の買掛金 責任があります
Accounts Payable is a liability
私が責任を取ります
I'll take responsibility.
知ったゆえの責任があります 2008年に
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.
もちろん彼らに責任はありません
Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.
でも 責任がある 天からの贈り物だ
I also think you have a duty to do it because you have a gift.
君にも責任がある
You are in part responsible for it.
俺にも責任がある
And I'm responsible for my mess.
これらの Vc の投資家に責任があります
Same thing with these VCs.
だから責任がある
You have... I am aware of my responsibilities...
その責任は私が取ります
I accept that responsibility, sir.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
でも彼にも責任がある
But he is responsible for some of them.
ぼくにも責任がある
It may be my fault, too.
ー 僕にも責任がある...
No, I haven't. No.
囚人の 安全を 守る責任があります
And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner.
責任が誰にあっても やつらを見つけ出すさ
We'll find 'em, whoever's responsible for what happened.
僕にも責任が
I was half responsible.
全責任は私が取ります ぜひ...
I take full responsibility.
あんたにも責任があるわ
And you're no better.
私も責任を負います
We are all responsible.
貴方は言葉と行動に 責任があります
You are responsible for your words and actions.
ティビ お前にも責任がある
If I go down, so do you.
それについてはあなたに責任があります
It is you that is to blame for it.
その事故の責任は私にあります
It is I that am responsible for the accident.
そのことついては私に責任があります
I am to be blamed for that matter.
そのことついては私に責任があります
I'm to be blamed for that matter.
あなたが責任者?
Are you behind all this?
責任があるのよ
We can't. We have a responsibility.
責任があるんだ
And I am responsible for their safety.
あなたが責任者
You are in charge?
そもそも責任者が責任をとらないなら 存在する意味がないではないか
Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
私が責任を持ちます
I take full responsibility for that, sir.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
責任があるのは私です
It is I who am to blame.
責任があるのは私です
The responsibility is mine.
この事故の責任はあなたにあります
You are responsible for this accident.
責任が怖いなら
Are you afraid of responsibility?
あら じゃボクが責任者だね
Well, I guess I'm in charge now.

 

関連検索 : もっぱら責任 - もっぱら責任を負います - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 責任があります - 彼らは責任があります - 誰が責任があります - に責任があります