"やってことに成功しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

やってことに成功しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

目立つことによって成功しました
They didn't get this way by advertising a lot.
やっとジェームス ボンドは俳優として成功した
At last, James Bond made it as an actor.
成功しました そして 傲慢さや
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.
良くやった 成功したな
Yes, I'm alright.
そしてそれを100万まで増やすことに成功し
And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons.
ポリフェニルアラニンを作ることに成功しました
And that let Marshall Nirenberg, you know, take RNA synthetic RNA put it in a system making protein.
彼女はいとこの成功をうらやましく思っていた
She was envious of her cousin's success.
やった 大成功
There we go, come on!
やった 成功だ
Bravo! We made it!
やった 大成功
Baybel Navel, it's great to see you!
30分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
まんまと成功した
Their plan worked brilliantly.
インポートに成功しました
Import was unsuccessful.
抑えることに成功しています
We are bending the curve.
成功しました
Successfully finished.
成功しました
They're disabled.
あまりにも成功してしまったので
It was incredibly successful.
やったぞ 成功だ
Yes. Yes.
成功することはまったく期待してない
We hold out no expectation of success.
復元に成功しました
Restore successful.
検証に成功しました
Successfully verified.
投票に成功しました
Your vote was successful.
署名に成功しました
Signing succeeded.
復号に成功しました
Decryption succeeded.
切断に成功しました
Successful disconnected.
接続に成功しました
Successful connected.
この入力に関しては成功しましたが
Here's some fuzzer input, which we can pass to mystery test. Let's see where they passes or fails on that.
コントロールするすべてのソフトウェアを 乗っ取ることに成功したのです すべての攻撃の実装に成功しました
They were able to compromise every single one of the pieces of software that controlled every single one of the wireless capabilities of the car.
Googleは技術的に成功したのと同様に 心理的にも成功しています
So we walk out of the shops with one of each.
でも一旦成功すると やり遂げたと思ってしまいます
So we do everything that leads up to success, but then we get there.
実験は成功してしまっていることでしょう
In another generation down the line,
これはとても成功しています
Here's what the new Main Street looks like.
こうして彼は成功した
Thus he succeeded.
成功したかと
I guess it's a rite of passage.
成功したいと思っているわけじゃない ましてや 寝ることを惜しんでまで
You don't want it as much as you want to be cool.
楽観主義は成功と関係しているだけでなく 成功を導くということが分かっています 楽観主義は学問やスポーツ そして 政治における成功に繋がっています
Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.
80は成功しているな つまり一般的に 80 のチャンスでフリースローが成功してたとします
But someone says OK, out of the last hundred times Sal took free throws he's made 80.
絶対に成功してた
I swear we have this one..
待ってましたよ 大成功です
Beth. There you are. You're a hit.
署名と暗号化に成功しました
Signing and encryption succeeded.
デバイスのキャリブレーションに成功しました
You have successfully calibrated your device
カメラのテストに成功しました
Camera test was successful.
暗号化に成功しました
Encryption succeeded.
ドライバのエクスポートに成功しました
Driver successfully exported.
CHAP 認証に成功しました
Authentication succeeded.

 

関連検索 : やってことに成功 - やってことに成功 - やって成功 - 得ることに成功しました - に成功しました - 成功しました - 成功しました - 成功しました - 成功しました - 成功しました - 成功しました - 成功しました - 成功しました - 成長に成功しました