"やっにこだわります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
やっにこだわります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
こういう物のナットやボルトやワッシャには特別こだわりがあります | (Laughter) |
銀行に払い戻す代わりに こっちに支払うことになります この図はややっこしくなりましたが | And then instead of me and the other thousands of me paying the money to this bank, we're now paying it to this new party, right? |
ただで飲ませてやった代わりに... | You know, on the house. |
これだけやったら帰ります | Why are you still here and not leaving? |
やっぱりダメだわ | Oh no, I don't feel... Well? |
こうやってあやまりに来てるんだ | You know, I come all this way just to say sorry. |
襲われたら 犬だって やり返すわ | To fight back when people attack me? Dog has that kind of courage. |
対局は終わりましたが まだやることがあります | It means thank you . |
やっぱりダメだったわ | Oh, wait a minute. |
この森や丘が すっかり気に入ったわ | I could grow almost as fond of these woods and hills as you have. |
わかりました やってみます | If you are able to do this, it will be a very good exercise for you. And please, come, and give me some feedback on what you have found. |
これをもっとわかりやすくするには | So your whole answer is going to be negative. |
やっぱり天才だわ | Hyung, you're so cool! |
アンブレラ社だわ やっぱり | Umbrella... of course. |
まことにすみませんが 私のかわりにそれをやっていただけませんか | Would you be good enough to do it for me? |
こっちを見やしねぇから ヤツはおまわりだ | Not paying attention to us. He's a cop. |
言われたことをそっくりそのままやったんだけど | I did exactly what you told me to do. |
やっぱりね 思った通りだわ | I told you, I told you he could not be trusted. |
やってやりたいが 一人だけにやるわけには | Well, obviously I'd love to, you know, do that, but I don't think it would be fair to all the other people... |
ああ この前やってからあまりに すぐ過ぎるわ | Laurie, if I take the blame for you, I'm not helping you. |
やっぱり よすわ | No, I shouldn't say. |
わかりやすいように ここに括弧を入れますよ | And let me see, what's a good let's say my expression is |
まだ やってるわ | It's still a play. |
プレーン 平面 だとわかれば プレーンに たやすく わかります 笑 | Once we understand that all the spheres in the sky are just large infinite planes, it will be plain to see. |
やっぱりホラー映画だわ | A horror movie. I knew it! |
やっぱりオズの国だわ | Now I know we're in Oz. |
わかりやすいように これをAとします | And arteries or anytime I mention the word artery, I want you to think about the blood going away from the heart. |
天使に教わった 決まったやり方があるんだ | It's gotta be done in a certain way. The angel was real specific. |
文の終わりやブロックの始まりや終わりを コンパイラに伝えるために 構文がたくさん必要だと知っていますね 始まりと終わりをコンパイラにただ伝えるために | Those of you who have programmed in other languages like Java or JavaScript or C know that you have to have lots of syntax to tell the compiler where statements end and where blocks end and begin where you have semicolons and you have squiggly brackets and you have other things in your code that are really there just to help the compiler know where things begin and end. |
これはやや引っ掛け問題になります | So let's try another quiz. |
ここにマーケティングの担当者や広告主が加わります | It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it. |
わかることをやります 何を売っているのかがわかったところで 次に | Do a canned demo, or something that lets me know why people are going to buy whatever it is. |
わかりやすいロゴを使っています | living inside the building. |
私たちの頭にわかりやすくすることができます これをいろいろ違ったやり方で配置できます | And the part that isn't spatial can often be spatialized to allow our wetware to make greater sense of it. |
この方法によってだけ その値は変わりません わかりますか? | So we also have to multiply by 10 to the negative 3. |
いいや これで終わりだ | No. It's your last. |
もっとわかりやすいように これが (1, 2) | This time I'm going to try to make it color coded so it'll more self explanatory. |
ただ 人生はやっぱり 辛いこともあります | I want to say it doesn't have to be like that, to love ourselves. |
わかりやすくするために ここにコンマを打ちましょう | So what is log base ten of let's say, one million. |
奪われただけでなく それ以上に悪いこともあります 嫌悪や怒り 恐怖や | And not only did those suicide bombers take a hundred lives, but they did more, because they created more hatred, more rage, more fear and certainly despair. |
わかった 絶好の機会だ やりたまえ | Yes, we understand that kind of opportunity. |
しかし これだけでは終わりません 私たちにはもっとやるべきことが残っています | Applause |
わかったよ15ドルだ やったぜ 15で決まり | Okay, 15. Damn right, 15. |
まだやり直せるわよね | I only ask you to give me a little time. |
わかりやすいと思っています チューブの一方の端は宇宙のどこかにあります | For me it's just easier to think about looking through a tube. |
関連検索 : 周りにこだわっ - こだわります - こだわります - こだわります - これにこだわります - STHにこだわります - スケジュールにこだわります - 彼にこだわります - 用にこだわっ - 彼にこだわっ - こだわり - オーバーこだわります - 無こだわっ - 思考にこだわります