"やめられます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

やめられます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

やめろ 頼むからやめてくれ
And as Idris moves, Fraser screams, Stop!
やめます
Only just for the next couple of days,
カメラ やめてもらえますか
No cameras, please!
やがて彼らはひらめきます
So, they poke at it and peck at it and whatnot.
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ
I can easily give up chocolate to lose weight.
やめられない
I can't just quit.
口笛やめてくれない と注意されました でもやめられなかったのです
So my sister in law asked me a few times, Please stop whistling.
やめてくれ お願いだからやめてくれ
Thank you. Bruno's face, just then, he said, No, don't go through this.
アンダーバーや数字で始められません
We also want to allow upper case letters.
万一勤めをやめたら どうしますか
If you were to quit your job, what would you do?
やられますよ
It's getting loose!
まじめにやれ
Look lively, men!
哀れなやつらめ
A sorry lot, this, Hagrid.
耐えられますか プライバシーを守るために GPSスプーファーや
But will you be able to resist the temptation to track your fellow man?
肉はうまそうでやめられません
Starchy, you're not a zombie
叩きのめされます 男や コーチや 父親に
When we reach out and be vulnerable, we get the shit beat out of us.
やめろと頼んだらやめてくれるか
If I asked you to stop, would you?
クイズセッションを始めからやり直します
Restarts the quiz session from the beginning
全員を辞職させ 全部初めからやり直すことを勧めました また初めからやり直す
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.
私はやめます
I'll quit.
もうやめます
Okay.. I knew it We shouldn't do anything like this..
人はそれを手に入れるためなら 喜んでだますのをやめる
They don't mind being tricked if they get what they want.
追い求めています いくらかそれをたやすくする
It's the fundamental force that we're all after.
やめろ! しずまれ!
Still your rage!
やめられないんだ
We'd gotten the taste of blood, witch blood.
やめられないんだ
We need this thing.
やめられるのは3週間後です
And what did this organization say?
奴が復活すれば もはや止められぬ
And when he does, we will be powerless to stop him.
やめてくれ! やめてくれ!
This is insane!
やめてくれやめてくれ
No, no, no, no, no, no, no, no.
やめてくれ 何でもやるから
No, please! I'll give you anything you want.
やめろ やめてくれ!
No. No! NO!
やめろ やめてくれ
Please, please, don't do it. Please, don't. You can't.
おらうまで やめません
No requests!
やめておきます
laughter I might pass this once.
てめぇら 死にやがれ
Fuck you all to hell!
頼むからやめてくれ
Come here baby. I am so, so sorry.
決してやめられない
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality,
だからそれをやめろ
But don't say so!
頼むから やめてくれ
Will you stop that, please?
当分はやめられない
Like, I can't simply quit.
うしろから押すのはやめてくれ
Stop pushing me from behind!
バカすぎてやったと認められない
You see what I mean? A real two bit fake.
頭が悪すぎて やめられないのさ
If they had any sense at all in their heads
これからどうするか決めた いや
Do you know what you're going to do?

 

関連検索 : からやめます - からやめ - ややためらっ - 追いやられます - 追いやられます - 丸められます - 慰められます - 認められます - 認められます - 慰められます - 求められます - 求められます - うらやましがられます - 今やめます