"よく帰ってきます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
よく帰ってきます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 夫はまもなく帰ってきます | It won't be long before my husband comes back. |
| なら よく帰ってきてくださいました | Then wonderful. Welcome back. |
| 早く帰ってきなさいよ | Don't be long. |
| 早く帰ってきなさいよ | Come back soon. |
| 暗くなってきました 帰った方がいいですよ | It's getting dark. You'd better go home. |
| 彼はまたここに帰ってきますよ | He'll be here again. |
| あなたのお母さんはまもなく帰ってきますよ | Your mother will be back before long. |
| 私はできるだけ早く帰ってきます | I will come home as soon as possible. |
| 私はできるだけ早く帰ってきます | I'll come back home as soon as I can. |
| 帰ってきたよ | No can do! No can do? We're back Caine. |
| 帰ってきたよ | I came back. |
| 帰ってきたよ | Katy, he's here. |
| すぐ 帰ってくるのよ | You're not planning on attending any aftertheater events, are you? |
| 早く帰ってよ | Seung Jo, come on and tell me where you live. |
| 帰ってくるよ | Why didn't you guys come back together? |
| 帰ってくれよ | Listen, get out of here. |
| 彼はまもなくヨーロッパから帰ってきます | He will return from Europe soon. |
| 彼は思ったより早く帰ってきた | He came home earlier than I expected. |
| デクスター 帰ってきたよ | Dexter, you came back early! |
| 早く帰ってきてね | Come here soon. |
| 帰ってきてくれ パット | I want you back, Pat. |
| 行くところがなくて まっすぐ帰ってきたんだ | That's why you came home, |
| 帰ってくるよね? | You'll come back to me, won't you Frank? |
| 帰ってくるわよ | He's coming back! |
| よく帰って来た | Welcome back. |
| 遅くなってきたのでもう帰ります | I think I must be leaving since it is getting late. |
| 帰ってきたようだ | Here she is. |
| 十二時までに帰ってくるのですよ | You are supposed to be back by noon. |
| よく復帰できたと 私も思ってる | It takes a lot of courage to go back into a classroom after that. |
| 帰ってきて嬉しいよ | I'm glad you are come back, Lizzy. |
| もたもたしてるとクロが帰ってきますよ | Better get to it or Black will be back. |
| 吉森のやり方で 連れ帰ってきますよ | The way Yoshimori does thing, Tooru will surely come back. |
| 彼は今すぐ帰ってきます | He will be back in a second. |
| 彼は今すぐ帰ってきます | He will be back shortly. |
| 彼は今すぐ帰ってきます | He'll be back home soon. |
| 彼はすぐに帰ってきます | He'll be back in a minute. |
| 帰ってくれてよかった | I am so happy to see you, Lizzy. Come. |
| ２週間で帰ってきます | I will be back in two week's time. |
| １時間で帰ってきます | I will be back in an hour. |
| 葬儀には 帰ってきます | I'll be back for the funeral. |
| 帰ってくるように | Maybe it'll bring me you. |
| 帰りは牧師さんが 送ってくれますよ | The vicar will run me home. |
| もう 船に乗らなくていいんだよ. 早く 帰ってきてよ | Dad! |
| 約束するよ 必ず帰ってくる | I promise. No matter what it takes, I'm coming home. |
| 早く帰ってきなさい | Don't be long. |
関連検索 : 遅く帰ってきます - 帰ってきます - よく戻ってきます - 帰ってきた - 再び帰ってきます - 牛が帰ってきます - 私が帰ってきます - 家に帰ってきます - もう帰ってきます - 帰ってきました - 帰ってきました - 帰ってきました - 無事に帰ってきます - よく出てきます
