"よく私たちを果たします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
よく私たちを果たします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちは義務を果たします | We fulfill our obligations. |
私たちはよくチェスをします | We often play chess. |
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた | My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. |
私たちの研究の成果をご紹介しますし | And we designed this telemedicine solution. |
その結果 私たちがいます | Evolution kicked in and that's the cool bit. |
面接を 私たちは選びました 私たちがこの研究結果を 公表すると | We decided that the one that most people could relate to because most people had been through, was the job interview. |
よくよく観察した結果, 私が出した結論は, | And upon my beholding, I've come to the conclusion, while new to me, |
この調査結果を覆せるか調べました 私たちは 果たして | So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding. |
私たちは石炭を使い果たした | We have used up the coal. |
私たちは資金を使い果たした | We exhausted our funds. |
まぁ 私たちはよく アヒルみたいな行動をしますよね | I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is. |
私たちをよく助けてくれています | He's been assisting us since he checked out. |
私達が 約束を果たすのよ | I say... that we live up to the promise. |
私たちを賢くするような | It's like resetting a thermostat. |
私たちは皆彼をよく知っています | All of us know him well. |
私たちはこの言葉をよく使います | So, again, this idea of workarounds. |
食べた物の結果が私たちです | It is about what we feed them. |
私たちはすべての天然資源を使い果たしてしまっている | We have consumed all the natural resources. |
私たちは多くの過ちを犯しました | All I know is we made a great many mistakes. |
私たちは公園でよくままごとをしたものだ | We often played house in the park. |
牛乳は私たちを強くしてくれます | Milk makes us strong. |
私はNASAのJPLの科学者たちとよく話をします | Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
私たちはよく一緒に御昼を食べます | We often eat lunch together. |
そして 私たちは行儀よくすることにしました | It's time to make space, to share the enjoyment of life in a beloved community. |
深く考えた結果 私たちに独特な匂いがあるように | And last year we thought very, very hard, how can we resolve this problem? |
つまり 私たちは 結果から二重の部分を引く必要があります | So we're counting jack of hearts twice, even though there's only one card there. |
私たちはその結果に失望した | We are disappointed at the results. |
私たちはその結果に幻滅した | We were disillusioned with the result. |
私たちはよくそこに行きます | We go there often. |
豊かさを生み出しています パイが大きくなり アップルパイが大きくなり その結果 私たちはデフレーションを経験しています 私たちの経済は成長しています | But no, this is a very important point, because the money was put to work in actual productive investments that create wealth, that make the pie bigger, or the pie of apples bigger, we actually experience deflation. |
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
いずれにせよ 私は義務を果たした | In any case, I did my duty. |
私たちの車は後10分でガソリンを使い果たした | Our car ran out of gas after ten minutes. |
私たちが働いた結果ではありません 太陽も 私たちが働いた結果ではありません | We didn't earn having a planet that can provide food. |
それが結果をわかりにくくしています そこで私たちの研究においては | And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way. |
脅しによるリーダーシップは いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない | Leadership by coercion would not produce the results we see. |
どんな事が起きようとも 私は義務を果たします | No matter what may come, I will do my duty. |
私達は時間を使い果たしています | We're running out of time. |
人々に消費を促すことに長けていました 結果として私達は よく消費するようになりました | The media landscape in the 20th century was very good at helping people consume, and we got, as a result, very good at consuming. |
あなたの約束を果たし よくやった | You delivered on your promise. |
私たちは双子です みんなよく私と兄を間違えます | We are twins. People often mistake me for my brother. |
結果を知り理解したとき 変わろうとするものですからね 私たちの身近によくある ちょっとした例としては | We know that people often change their behavior when they can see and understand the impact of their actions. |
私は辛くは無い 私に対してフライアは 果実をけちっていたから | It irks me less. To me Freia was always niggardly |
私は貯金を使い果たしてしまった | I've run out of my savings. |
そしてそれは我々が何であるかの結果だし 私たちが行います 私たちが実現しています | We understand the concept, we understand the technology, we've developed the technology, and that's the consequence of what we are, and what we do. |
関連検索 : よく私たちを務めました - 私たちはよく - よく私たちを配置 - 私たちの使命を果たします - 私たちの使命を果たします - 私たちはよくやりました - 私たちはよく到着しました - 私たちは私たちを得ました - 私たちを遅く - 私たちの役割を果たし - 私たちを見ました - よく私たちを提供しています - 私たちは私たちを許可しました - 私たちは私たちを許可します