"より多くのを可能に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
現代科学は多くの不可能を可能に変えた | Modern science has turned many impossibilities into possibilities. |
多くの可能性があります | So some people think that would be a good thing to give to. |
オープンデータには多くの可能性があります | Let's say that if we are working with open data, Open Street Map is the most natural option to use |
追跡することも可能です これにより 多くの場合 | like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space. |
とても多くのことを可能にします | Sergey I think computer science is really an enabler for you to do pretty much anything. |
これは可能な限り多くのポジティブ感情を持ち | The first happy life is the pleasant life. |
より多くの変換機能を備え 今は6つほどの変換操作が可能です | That's 1 way to look at Object3D. |
でも人間によって 今までより多くの問題解決が可能です | Not with money. |
より多くの人口の扶養を可能にした 化石燃料は農業機器の他 | The use of artificial fertilisers has fed far more people than would have been possible with organic agriculture alone. |
状況は変化し 多くの事が可能になりました | I thought at the time that this was an intractable condition. |
より多くのものを作るのも可能になります そして新たに起こることは | And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. |
電気モーターの使用で 多くのことが可能になります | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
他にも可能性は多数あります | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
不可能だと思うことの多くは | You still can. |
他の多くの代替は 多分 発見される可能性があります | These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread. |
そこから分岐可能な多くの行為の中に | The goal is to own this number. |
そのような技術は多くの実用が可能であろう | Such skills could be put to many practical uses. |
より可能性のある未来を | But we need to get going, and we need to get going today. |
一般的 抽象的な考え方は存在します...つまり 人々 に対して より多くの選択肢を与えることは可能だし 指導者 に対して より多くの選択肢を与えることも可能です | I want to argue that there is a general abstract insight that we can make practical, which is that, if we can give more choices to people, and more choices to leaders who, in many countries, are also people. |
すべての基礎であり 多くの可能性を秘めた技術です | Its origins, its foundations, and its possible future applications. |
特にその都市が持続可能で多様であり | I'm a big fan of cities. |
スキーマ は多くの似たような 可能な行為を意味しています | These are represented in classical planning by something called an action schema. |
多くの帆船が ここを通る可能性はとても | Unless you have a lot of sails hidden in that bodice... |
さて 一つの可能性として...多くの人が | How is that possible? |
多くの専門家に不可能だと言われました | No one had ever done this. I was 26 at the time. |
患者の体内に潜り このロボット手術で多くのことが可能であり ほんの五年前には不可能だったことが | We're now in the era of super enabling the surgeon who can now go inside the body and do things with robotic surgery, which is here today, at a level that was not really possible even five years ago. |
さらに多くのことが可能になります 最も重要なことは | It also affords us cheap fabrication, which is fantastic, so it means that you can do a lot more with it. |
彼女は何かの可能性を手に入れた ジェニーよりよくなるよ | She got some potential. She can be better than Jenny. |
トムは不可能を可能にしようとしている | Tom's trying to make the impossible possible. |
トムは不可能を可能にしようとしている | Tom is trying to make the impossible possible. |
我々の社会において 多くの選択肢を可能にしているものを | They actually make us worse off. |
移動に適用可能なエンジンが生まれました 移動が可能になると より多くの製品に使用できるようになり エンジン製造数が増加しました | You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications. |
多くの可能性を秘めています 糸繊維を防弾着や | Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. |
不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
両者を啓蒙し よりよい理解を可能にし | The advantages of dialogue are obvious. |
社会からの要請が強ければ強いほど より多くの農家が可能な限り 農薬を生物的コントロールに | The more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact that they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. |
多数間でのコネクションが 可能ですので | NG |
農業生産に多大の悪影響を 及ぼす可能性があります | changes in soil pH, |
核家族は親子のよりよい会話を可能にする | The nuclear family makes better communication possible between parents and children. |
この日より前に終了する可能性 | Probability of finishing before |
多分だとか可能性ではなく 証拠がね | Well, I hope you understand, Mr. Keller, that I need proof. |
不安になったり 混乱するような時代では 私たちに可能 不可能を | And in an age that is sometimes nowadays frightening or confusing, we feel reassured by the almost parental like authority of experts who tell us so clearly what it is we can and cannot do. |
不可能を可能にするため 自分をどう駆り立てる | How do we inspire ourselves to greatness, when nothing less will do? |
詳細画面の多くのフィールドに対して 同様に検索が可能です | Note that there are now even fewer results. |
多くの人々にそれを与えました 何が可能か問うのではなく不可能に挑戦するために私たちはいるのです | He gave entertainment, pleasure and relief to so many human beings when they needed it the most. |
関連検索 : 多くのより多くの可能性 - より多くの可能性 - より多くのアクセス可能 - より多くの可能性 - より多くの可能性 - より多くの可能性 - より多くの可能性 - より多くの可能性 - より多くの使用可能 - 可能多くの - より多くの機能 - より多くの機能 - より多くの才能