"より多くの競争に直面しています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より多くの競争に直面しています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は海外の業者からの競争に直面している
We face competition from foreign suppliers.
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています
And this movie here shows this competition between molecules.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
フクロオオカミとよく似ていますから おそらく 競争関係にありました
And as you can see, dingoes are very similar in their body form to thylacines.
彼らは多くのストレスに直面している
They are faced with a multitude of stresses.
彼は多くの障害に直面している
He is confronted by many difficulties.
競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます
So, a new social phenomenon is emerging.
サラリーマン達は多くの困難に直面している
White collar workers face many difficulties.
ヤードスティック競争によって
Another is, you can make NGOs accountable.
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
私は多くの障害に直面した
I was confronted with many difficulties.
私は多くの困難に直面した
I was confronted with many difficulties.
私たちは多くの問題に直面している
We are faced with a host of problems.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
まるで軍拡競争のようです 毎年より多く より速く覚えるために 新しい方法を思いつく人があらわれ
The sport of competitive memorizing is driven by a kind of arms race where, every year, somebody comes up with a new way to remember more stuff more quickly, and then the rest of the field has to play catch up.
よし コロ 競争だ
Ok Clone, let's have a race.
競争相手のリバー果樹園より 1000個 多いリンゴを育てました 今年の寒さで
We're told that for the past few months, Old Maple Farms has grown about 1,000 more apples than their chief rival in the region, River Orchards.
彼はその労働争議の経済的側面より 政治的側面により多くの関心を持っていた
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
われわれは多くの困難に直面している
We are faced with many difficulties.
われわれは多くの困難に直面している
We're faced with many difficulties.
彼らは多くの問題に直面した
They were confronted with many problems.
まだ競争してるのか?
Through the eyes of the hometown gal.
多くの運動エネルギーを持っていて 側面の表面で より多くの運動量が変化し 多くの圧力が発生します
If the molecules were moving around a lot faster, then you would have more kinetic energy, and then they would be changing momentum on the sides of the surface a lot more, so you would have more pressure.
多くの先進国が財政危機に直面している
Many developed countries are faced with financial crises.
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
バスの停留所まで競争しよう
I'll race you to the bus stop.
より小さい表面とより多くの力があります
The surfaces themselves are smaller.
繰り返しますが 開発競争当初
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.
君は多くの困難に直面するだろう
You will be up against many difficulties.
少数民族たちは多くの困難に直面している
Minorities are confronted with many hardships.
協力するしかなくなります 間もなく彼らは競争を余儀なくされるからです 他の群れとの競争です
Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives.
来い マスト登りの 競争だ
Come on, you scurvy scum! I'll race you!
史上すべての戦争よりも多くの人を殺し
Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history.
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
とにかく 開発競争はまたやってきます
Well, that's weird you know, it really is.
ほかのグループと共同して取り組みました 2002年 別の闘争に直面していました
Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups.
さて 競争しましょうか
I don't know, I haven't checked my news feed today.
蚊はより多くの人間を殺しています さらに蚊は 戦争や疫病よりも
In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans.
競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や
Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better.
当時日本は 数多くの外交問題に直面していた
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.
機械と競争する代わりに
The answer is not to try to slow down technology.
競争率がすごいそうですよ
They said they chose a lot.
こうして 競争に勝つ
Competition over

 

関連検索 : 競争に直面しています - 競争に直面して - との競争に直面しています - 激しい競争に直面しています - 競合に直面しています - 多くの課題に直面しています - 多くの課題に直面しています - 多くの問題に直面しています - 競争より - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています