"より定性的"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より定性的 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い | In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men. |
GNUstep 向けの定性的研究ソフトウェア | Qualitative Research Software for GNUstep |
女性は体力的には男性より弱い | Women are physically weaker than men. |
決定的だよ | Critical. |
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる | Some women look more masculine than feminine. |
彼は兄より知性的ではない | He is not as intelligent as his older brother. |
一般的に言えば 男性は女性より背が高い | Generally speaking, men are taller than women. |
まず誰よりも魅力的 気性は短気 | No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston |
1. 統一された標準的定義の必要性 | Recommendation 1 |
20代半ば 白人男性 精神的に不安定 | Profiled as mid to late 20s, white male, mentally unstable. |
ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる | Generally speaking, women live longer than men. |
一般的に言って 女性は男性より長生きである | Generally speaking, women live longer than men. |
一般的に言うと 女性は男性よりも長生きする | Generally speaking, women live longer than men. |
一般的に言うと 男性は女性よりも速く走れる | Generally speaking, men can run faster than women can. |
エリカとの性的関係よ | Erika and you, and your little sexual indiscretions. |
男性にはテストステロンがあり 一般的には女性よりたくましいです | At least not yet. |
なぜ私達の国の最高の決定について 女性が男性より | I can still see her saying in her beautiful voice, |
だから より抽象的な関数定義です | Everything's going to be greater than or equal to 15. |
力強く 断定的 支配的であり | Probably not, right? |
一般的に言えば 女性は男性よりも長生きしている | Generally speaking, women live longer than men. |
一般的に言えば 女性は男性よりほぼ10年長生きする | Generally speaking, women live longer than men by almost ten years. |
一般的に言えば 女性は男性よりほぼ10年長生きする | Generally, women live 10 years longer than men. |
一般的に言えば 女性は男性よりほぼ10年長生きする | Women usually live 10 years longer than men do. |
ジェンダー バイオレンス... つまり 性的暴行 DV セクハラ 性的虐待等の問題への | I'm going to share with you a paradigm shifting perspective on the issues of gender violence sexual assault, domestic violence, relationship abuse, sexual harassment, sexual abuse of children. |
なぜこの女性は他の女性よりも 特定の疾患にかかるリスクが | Similarly, we have the tools with which to ask the question |
根本的に 女性から性的快楽を | It's something terrible, horrible. |
全般的に予想より性能は優れていました | It's not been the case that we send one machine and it got lost, we send another machine and it got lost. |
現在の方法を 変えてしまうわけではありませんが より客観的な鑑定 あるいは より主観的でない鑑定の | Sometimes, it's not that good, and so, again, authenticity and science could go together and change the way, not attributions being made, but at least lay the ground for a more objective, or, I should rather say, less subjective attribution, as it is done today. |
男性より女性が先 | Ladies before gentlemen. |
属性の設定 | Attributes Configuration |
属性の設定 | Attribute Settings |
決定的 | Finally. |
固定的な行の折り返し | Static Word Wrap |
男性の場合は性的虐待を受けたり ネグレクトされたり | And the men had been traumatized as well. |
性的にか | Sexually? |
読解能力との相関より少ないべきです あのように 収束的妥当性を弁別的妥当性と同時に | This test should be, correlated to a lesser degree with tests of spacial reasoning than it is, with a test of reading comprehension. |
決定論的 か 確率論的 かです 決定論的な環境ではエージェントの行動によって | A second terminology for environments pertains to whether the environment is deterministic or stochastic. |
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
君のような魅力的な女性は | You're an attractive young woman. |
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません | And I thought, Well, that's the dumbest question I've ever heard. |
放射性核の関係は 直接的です 地質学的および火山学的活動性なしには | Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. |
性格もよくって魅力的か 性格はいいけど魅力的じゃないか | She could be attractive with a good personality, or not attractive with a good personality. |
全体的には予定通りです | Overall we are on schedule. |
CD356より安定よ | It's more stable than CD356. |
関連検索 : より定量的 - より決定的 - より個性的 - より個性的 - 定性的および定量 - 定性的および定量 - 定性的 - 定性的 - より高い安定性 - より高い安定性 - より積極的定格 - より肯定的なノート - より特定 - より一定