"定性的"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
GNUstep 向けの定性的研究ソフトウェア | Qualitative Research Software for GNUstep |
1. 統一された標準的定義の必要性 | Recommendation 1 |
20代半ば 白人男性 精神的に不安定 | Profiled as mid to late 20s, white male, mentally unstable. |
ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い | In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men. |
根本的に 女性から性的快楽を | It's something terrible, horrible. |
属性の設定 | Attributes Configuration |
属性の設定 | Attribute Settings |
決定的 | Finally. |
性的にか | Sexually? |
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
信頼性未定義 | Undefined trust |
エンティティ属性の設定 | Entity Attributes Settings |
否定的だ | What a horrible, candlesnuffing word. |
肯定的にも否定的にも解釈できるけれど 肯定的に見ると | And they probably did that you could view it kind of in a positive or a negative spin. |
安定的か 継続的か | Can it be stored or easily distributed? |
性的絶頂 が... | How do we speed it up? |
独創的だし 男性的だ | It is not only original, he she has virile force. |
化学的効果や臓器選択性 安定性などが改善しても 患者のすることは | So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable. |
主に遺伝的に決定されます 40代女性は3分の2が | And that proportion is primarily genetically determined. |
肯定的な 40 | So negative 4 times negative 10 is 40, positive 40. |
決定的だよ | Critical. |
精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
テーマは 既婚男性の性的執着 | A Bird in the Hand The Family Man and the Pornographic Fixation . |
性的な遊びは | (Laughter) |
性的暴行だと | You taught him that. |
PAD 性的動機か | PAD Politically motivated? |
これが動物の安定性や機動性に | Now, what good are springy legs then? What can they do? |
肯定的先読み | Lookahead |
否定的先読み | Negative lookahead |
一般的な設定 | General Settings |
肯定的先読み | Pos. Look Ahead |
否定的先読み | Neg. Look Ahead |
肯定的先読み | Positive Look Ahead |
否定的先読み | Negative Look Ahead |
肯定的側面は | I'm supposed to be up here telling you the good news. |
決定的なテストを | We have to find a conclusive test. |
ボゾンの性質が分かるんだ 具体的には何を測定しているの | By measuring these particles, you learn about the properties of the boson. |
標準的な男性や | Intersex comes in a lot of different forms. |
女性は積極的に | And women do fundraising. |
積極的な女性だ | She's feisty. |
理性的な医者だ | Figure it out. |
非決定的 と呼ばれる 一方で 機械は 決定的 だ | Random processes are said to be nondeterministic, since they're impossible to determine in advance. |
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる | Some women look more masculine than feminine. |
ホイールに剛性があると の安定性は増す | Rigid wheels give sufficient stability to a low speed vehicle steered by outside forces. |
関連検索 : 定性的コメント - 定性的アプローチ - 定性的データ - 定性的な推定 - 定性的な性質 - 動的安定性 - 定性的要因 - 定性的なメリット - 定性的なパフォーマンス - 定性的なケーススタディ - より定性的 - 法的安定性 - 定性的なコンテンツ