"より有利な"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より有利な - 翻訳 : より有利な - 翻訳 : より有利な - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は私より有利だ
She has an advantage over me.
私は彼より有利な立場にある
I have an advantage over him.
これは劉備殿より有利な点です
This alone, is a major advantage over Lord Liu
君は僕より有利な立場にあるものね
You're in better shape than I am.
これはあれより有利な点がたくさんある
This one has a lot of advantages over that one.
私に有利なように言ってくれ
Speak in my behalf.
検察側に有利なものばかりだ
All of which would be a prosecutorial bounty.
有利な 100,000 の債務の利子です
This guy, he does have interest.
我々はあらゆる点で彼らより有利だ
We have every advantage over them.
艦隊に君が有利になるよう伝えよう
I'll contact Starfleet on your behalf
私たちは自分に有利になるよう
Assuming the women they asked told the truth.
私たちは自分に有利になるよう
(Laughing)
奴が有利だ
He's got the drop on her.
彼に有利に解釈してやれよ
Give him the benefit of the doubt.
実際に自首しても 君に有利になるよ
Listen to me, Kimble.
同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる
A colleague has every advantage over me.
親分さんよ 状況は俺に有利だ
I got the leverage here, chief, not you.
あなたより利口な...
And if you were half as smart as she was...
この設計が有利な点は
That's basically how this thing operates.
品物が少ないときには売り手が有利だ
When goods are scarce, sellers have the advantage.
さあ くよくよしないで 形勢は君に有利なんだから
Come on, take it easy. Chances are in your favor.
女性は有利です
I think you can get change.
所有するよりも便利で安価に モノやサービスを利用できる 環境が整います
And so that sets up for making access to get goods and services more convenient and less costly in many cases than owning them.
さらにほかにも有利な点も
That's the one advantage that older people have.
いらない書類の 有効利用だ
I take the paper... and I make it work.
モジュールを使えば共有や再利用が可能な コードを作ることがより簡単になります
The web has some particular needs of its own.
この若者層の厚さに 有利な点もありますが
India has the youngest growing population in the world.
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった
The experience gave him an advantage over the others.
全体的な状況は私達に有利だ
The general situation is advantageous to us.
万事は我々に有利だ
Circumstances are entirely favorable to us.
それは我らに有利だ
This will work to our advantage.
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする
Our best negotiators always drive a hard bargain.
君たち キャフリーは 我々より4時間も前に 有利なスタートを切ったことを忘れるな
Gentlemen, might I remind you that Caffrey has a fourhour head start?
誰でも自己の自由を享有する権利がある 人生を共有権利はなおさらだ
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない
The business deal may tell in our favor.
有利な取引きだと思ったからさ
It was a great trade. Are you dying to know what's in here?
敷地内で最も有利な場所が ここ?
This is the best vantage point from the property?
より 有用なものなのです
But it is not part of metabolism itself.
私は家を有利に売った
I sold the house to advantage.
私は家を有利に売った
I sold the house for a profit.
証拠もこっちに有利だ
The evidence is on our side.
今 向こうの方が有利だ
Now the advantage is theirs
権利証書より重要なのは
We don't want the deeds just for their own sake.
機会を捕らえてそれを有利に利用する
I seize the moment and turn it to my advantage.
私は彼に3対1の有利な歩を与えようと申し出た
I offered him odds of 3 to 1.

 

関連検索 : より有利 - より有利な位置 - より有利な条件 - より有利な条件 - より有利な価格 - より有利な条件 - より有利な条件 - より有利です - 有利な - 有利な - 有利な - 有利によります