"より有望です"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より有望です - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
有望ですよ | This is very promising. |
すごく有望ですね | (Geert Chatrou and audience whistling) (Whistling ends) |
彼は前途有望です | He has a bright future. |
彼女は将来有望よ | I think she's going to have a brilliant future. |
彼は有望な青年です | He is a promising youth. |
前途有望さ | Hopeful. |
ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です | Justin Bieber is more famous than Katie Holmes. |
ソートよりも有効なのです | That's why this is not actually equivalent to sorting. |
野生動物の保護は有望ではありません | Human population. And so if you're looking for growth industries to get into, that's not a good one protecting natural creatures. |
勿論 有りますよ | Sure, I should have one around her somewhere. |
もう1つの 新しい流れがあります 将来有望な コレクティブデザインです | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
ブラックブライアーは DOD通信プログラムです... かなり有望な感触で 順調に進んでいます | Blackbriar is a joint DOD communications program that we really feel has good traction to it. |
彼は太郎よりも有名です | He is more famous than Taro. |
より 有用なものなのです | But it is not part of metabolism itself. |
有効ですよ | Yeah. her walkie's on. |
私は共有したり広めるに値する アイデアを待ち望んでいますし | These people, this whole process is about making them the best of what they can. |
彼は有名になりたいと熱望している | He has a burning desire to become famous. |
政治家は 有権者が望むであろうことに応えているんです つまり 有権者の反応は | Except that, wait a minute, politicians are rational, too, and they're responding to what they think the voters want. |
これにも いくつか有望な理論が存在します これにも いくつか有望な理論が存在します 中には古代ギリシャのような 理論もあります | Dark energy would probably be harder to understand, but there are some speculative theories out there that might point the way. |
君は有望だよ だからこそ挫折も大きい | You're special, Ellen. But that'll only make the fall harder. |
ご要望により地図を送ります | A map is available upon request. |
彼は前途有望な青年だ | He is a promising young man. |
将来有望なアナリストだったわ | He was one of our more promising analysts, in fact. |
将来は有望だと思うが | pos(192,225) with a promising future. |
これは劉備殿より有利な点です | This alone, is a major advantage over Lord Liu |
ですからaがより望ましいと言えます | And in between we have wide oscillations that don't correspond to any data. |
希望どおりだよ | Just as you requested. |
ある映画を撮った 有望な若手監督です 拍手 | Chris, could you stand up and let them see you a young, visionary filmmaker who's made a film. |
有望な買い手は 契約内容をよく理解できませんでした | Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract. |
いや実はそれが大有りなんですよ | John, what has this got to go with green and with climate crisis? |
殺人罪で有罪ですよ | She'll be guilty of murder. |
いいですよ ご要望ですから | I wanna use the phone. Well, sure, since you asked so nice. |
ケイトは天才で前途有望だと みんな言っています | Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future. |
それが お望みですよね | Is that all you want? |
それで希望が持てる計画は有るのか? | Is it too much to hope you at least have some sort of a plan? |
より少ない行数で書けば より自分の希望を書けますし | As a result, you don't have to write out any lines with bugs in them. |
自らのデータを自由に共有できるようにすることが ウェブページやコンピュータを共有するより | But what's it's doing is sharing data. |
彼は前途有望の少年らしい | It seems that he is a promising youth. |
シー二 キミが望む男でありたいよ | Sheeni I want what you want. |
絶望の人生よりマシではないか? | And if it does, isn't that better than a life of despair? |
有機トマトが8ドルですよ | Eight bucks for an organic tomato. Can you believe that? |
より良い世界を望み | You are somebody who is so passionate. |
有難う あとで下りていくよ | No temperature change, resting comfortably. |
彼の前途は君が思うほど有望ではない | His prospects are not so rosy as you suppose. |
すべてのファイルにアクセスしたり 共有できるようになります | Whichever program you're using, just drag and drop |
関連検索 : 有望により、 - 有望で - あまり有望です - より有益です - より有用です - より有利です - より多くの有望 - より有望に見えます - より有望に見えます - より望ましいです - より望ましいです - 有望 - 有望 - 有望