"より良いはず"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より良いはず - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ずっと良いよ | Much better, thank you. |
| あの家はこれよりもずっと良い | That house is much better than this. |
| ヤツらが俺達より頭が良いはず無い | This bastard ain't smarter than us. |
| この時計はあれよりもずっと良い | This watch is far better than that one. |
| 前よりずーっと良くなっていますよ | That's really great! |
| 見た目によらず レッドは良い父親になりますよ | Despite the appearances, I bet Red can be excellent father figure. |
| それも良いことでしょうけれど より良い世界のはずです | It's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
| 彼は１０年前よりはずっと暮らしむきが良い | He is far better off than he was ten years ago. |
| 汚いエプロンで 気分は良くないはずよ | No, apparently the restaurant is a bit grungy |
| 今日は良い日だ 忘れずにいよう | This is a good day. We're always gonna remember it. |
| 前よりもずっと良さそうですね | You look much better. |
| 私はより良い挨拶 | I'd better say hello. |
| より良い日は来ない | A better day that will never come |
| 私の兄は 私よりずっと多くの良書を持っている | My brother has many more good books than I do. |
| 妹が思いついた数ある 場所よりずっと良いと思うよ | Why she wants reminders of all the places she hasn't been is beyond me. |
| 良い文が必ずしも良い例文になるとは限りません | A good sentence is not necessarily a good example sentence. |
| より良い生活 より良い職を得るための機会 | Why English? In a single word opportunity. |
| ずるっこは良くない | No cheating. |
| 良好なはずだ | Should be good. |
| それ以前よりもずっと良い人間でした 200年前 | At the risk of admission, I was never nicer than the year I was on crutches. |
| より良い肉体を | Just be careful. I love you. |
| 何もがより良い | Nothing better than that. |
| 前より良いです | Thanks. |
| より良くではなくて 良くしたいのです | I want to make this world good. |
| このホテルはあのホテルより良い | This hotel is better than that hotel. |
| 天候が良好なら出席状況はよいはずである | Attendance should be good provided the weather is favorable. |
| ああ うん ずいぶんと良くなったよ | Oh, yes, that's very good. I like that. |
| もっと時間が必要でした より良い方法があるはずでした | For all its bulk and size, it only gave us about 15 minutes at most down at those sorts of depths. |
| 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる | For Shin, you know, it was the knowledge of the outside world that it was the knowledge of the outside world, information about the outside world and the idea of a better or an alternate life that forced him to change his own situation. |
| 今センサー接続が良いはずです | Empty, Half Full, and Full positions on the CURRENT COMMANDS page |
| 良い新聞には必ずあるわ | The morgue. |
| 美しい花が必ず良い香りがするとは限らない | Pretty flowers do not necessarily smell sweet. |
| 僕の人生はずっと良くなりました | So after the surgery, |
| 気前良くはならず | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
| 私たちはこれからより良い | And, by the same token, we can turn that tide. |
| カフェインのとりすぎは良くないよ | Too much caffeine, it's no good. |
| ポケットは良いよ | Or your pockets. |
| 2100よりずっと良い だからこの点と回帰直線との距離 | But you see this person actually almost aced the SAT. |
| より良い蒸気機関が | In the 19th century, |
| より良い世界を望み | You are somebody who is so passionate. |
| より良い警察を呼ぶ | Better call the cops. |
| より良い日を築こう | A better day yet to be made |
| 良いのよ ありがとう | Thank you for remembering. |
| 教科書より全然良い | Much better than the archives. |
| フランドル語に置き換えるよりは ずっと良いでしょう 私は 私の翻訳パートナーに | But then again, rather than replacing the word with a Flemish one, |
関連検索 : 私はより良いはずです - 私たちはより良いはずです - あなたは、より良いはずです - より良いより - より良い - より良い - より良い - より良い - 良いはずです - より良いビジネス - より良いハンドリング - より良いビュー - より良いサポート - より良いグリップ
