"より良い便宜のために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より良い便宜のために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

便宜上へ
Hey, brother.
便宜的に数字と記号を
And the goal state is right here.
私に便宜を与えてくれた人の中に
Wouldn't we want to open doors for them instead?
便宜的に定義された数値です
It's not as pure of a computation as, say, finding the circumference of the circle, which there really is that was kind of we studied the universe. And that just fell out of our study of the universe.
こういう言い方を便宜的にしてるけど
This is price.
前に決めた通りで宜しいですね
I presume our understanding is still valid?
公衆の便宜は尊重されねばならない
The public convenience should be respected.
では便宜の為ステージを定義しよう 初期の宇宙では
Geometry and gravitation into the really messy hydrodynamics radiation physics of what actually happens to the baryons after the recombination.
彼らは 便宜上すべて禿げています
They're all bald for convenience.
サプライヤーに便宜を図る必要はあったでしょうか?
Are there activities that are most expensive?
便りがないのは良い知らせ
No news is good news.
便宜的に最初の位置をx 0 y 0とします 分かりやすくするため ロボットのコンパスが正確で
Let's assume we have a robot, and let's call arbitrarily the initial location x equals zero and y equals zero.
良い便箋だ
Nice stationery.
より良い生活 より良い職を得るための機会
Why English? In a single word opportunity.
みんなのため より良い
The very root of what we do is about connectedness.
便宜上nを文字列の長さと等しくします
I'm going to write all the patterns so that I can refer to them.
全ては より良い世界のために... ...
If that's true,
便りの無いのは良い便り 息子さんから連絡がないのは 元気でやってるからよ
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
より良い世界を作るために
It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others.
便宜に関わらず自分の親の世話をするのは義務である
It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.
私の地位に応じた軍人年金と 付随する便宜供与をお願いします
I want my full military pension and benefits under my proper rank.
便宜上キーを与えます 多数のブログを作成する下準備となります
The parent is normally another element, but in our case we just give it a key for an element that doesn't even exist.
適宜砲撃せよ
Fire at will.
第一に より良く学ぶため
So, anyway. Why you need to make more mistakes?
便器やタンクの改良をしたいなら
But wait, because research is not a given
宜しい
Fine.
燃費の良い車をより速く市場に広めるために
Governments buy hundreds of thousands of cars a year.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
テレビはスポーツファンに一層大きな便宜を与える という長所を持っている
Television has the advantage of providing sports fans with greater convenience.
より良い同情をするため
All the better to pity you, my dear?
風の便りに聞いた
A little bird told me.
この世界をより良くするために
The question is Can we do something, given what's happened, to make the world a better place, and how can we further that legacy?
用意が十分にできているようです 世界で最も便宜主義的な産業ですから
Well, organized crime has already adapted very well to the recession.
ミスイヴトローブリッジ どのように宜しくお願いします
Those channel lights must have been shifted. I wonder it hasn't been reported.
局留め郵便だよ
Bye. You're my pen pal.
より良い人生を手に入れるための方法だ
A way to better your life.
バーバラに宜しく
Say hello to Barbara for me.
確実にするために 私のシラスよりも神のためには良い_兵士はありません
For surely there is no better soldier for God than my Silas.
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた
Many flights were canceled because of the typhoon.
適宜砲撃せよ 司令官
Fire at will, Commander.
宜しく
Cherie.
お帰りになる前に 少し宜しいですか?
May we have a word before you go?
私私の便に乗るために持っている...
I've got to catch my flight...
あまり根を詰めるのは体に良くないよ
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.

 

関連検索 : 単に便宜のために - 単に便宜のために - 私の便宜のために - 彼の便宜のために - 便宜のためにのみ - 便宜のためにのみ - 便宜 - 便宜 - 便宜 - 便宜のために提供 - 行政便宜のために - 究極の便宜のために - 彼らの便宜のために - 読者の便宜のために