"を扱ったことがありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
を扱ったことがありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
だが こんなことを軽く扱う男ではありません | As you know, I'm not the kind of man who takes such things lightly. |
普段から 素粒子を扱わないからかもしれません たまに扱うこともありますが | This didn't really sit well with my intuition, and maybe it's just because I don't play with particles very often. |
ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった そんな 多言語 ではありません | But not that kind of multilingual not the kind where languages are being simply paired up together, and where some pairs are left behind. |
著者はこの事柄を扱うつもりはありません | The present writer doesn't intend to deal with this matter. |
扱うことが出来ません それを輝くより良いものに することが出来ません | Without words, for the pure ideas that grow to our world, we can't manipulate them. |
そこに行ったことがありません | I'd never been there before. |
このコースでは詳しく取り扱いませんが | It surprises people that the frame rate of film is so low compared to computer games with rates like 60 frames per second. |
プランニングでは使ったことがありません | Notice that here we're introducing a new variable. |
天文学について語らなくてはなりません 私の仕事が分光学だからです 私は写真を扱ったことがありません | I have to talk about astronomy without showing you any single image of nebulae or galaxies, etc. because my job is spectroscopy. |
めったにありません それに見たこともありません | Well, I play with them sometimes, but not very often. |
それに 任意の数を与えることができます ここでは 複素数を扱うことはありません | So now we have these more abstract function definitions, so now can stick really any number in it. |
自分を失ったことはありません | I've never felt less certain. |
見たことがありませんか | Haven't you seen him? |
私はゴルフをしたことがありません | I've never played golf. |
私はキリンを見たことがありません | I've never seen a giraffe. |
海外には行ったことがありません | I've never been abroad. |
未だパリに行ったことがありません | I have never been to Paris. |
私はイギリスへ行ったことがありません | I have never been to England. |
私はアメリカへ行ったことがありません | I have never been to the States. |
扱う対象と同じ平面上にさえありません | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
親ウィンドウを扱えません... | Cannot handle parent windows... |
僕は... あの時ほど仲間を 頼ったことはありません 教官を信じたことはありません | Not until then... had I relied so much on my fellow trainees... nor trusted in my Chief... nor felt solidarity with my partner. |
そしてここでも余計な5を扱わなくてはいけませんでした これもやっぱり繰り上げと呼びます 他に良い言葉がありません | We also use word carry when you add and you kind of have an extra five to deal with, but let's just call that carrying. |
渡された文書を扱えるプラグインが見つかりません | Can not find a plugin which is able to handle the document being passed. |
誰もそれを扱っていません | And genius, high talent, became a dirty word. |
このクラスでは扱いませんが Perlというプログラミング言語を | In fact, this notion that laziness is a virtue for programmers is widely celebrated. |
あなたの言ったことが まったく分かりません | I can't fathom what you said. |
あなたはこのトリックを見たことがありませんか | You've never seen this trick? |
まだ もうちょっと 年寄り扱いせんでくれ | Don't you write your old man off just yet. |
これにはいろいろな要点があり 講義では取り扱う時間がありませんでした | Is it done experimentally? Is it based on the parameters of the sensors? |
貴賓のような扱いではありませんでした | We weren't exactly treated like royalty. |
こんなディスクは見たことがありません | I've never seen anything like it. |
ここでは革製品は扱っていません | We don't carry leather goods. |
タキシードは着たことがありません | I've never worn a tuxedo. |
私は 見たことがありません | And he asked me, Do you know how to use this? |
パリに一度も行ったことがありません | I've never been to Paris. |
彼は外国へいったことがありません | He has never been abroad. |
私はフロリダへは行ったことがありません | I have never gone to Florida. |
パリに一度も行ったことがありません | I have never been to Paris. |
私は赤ちゃんを見たことがありません | I've never seen a baby. |
皆さんをがっかりさせたくはありません | Really, we're doing this, basically. Really, not very much. |
そういったことは ありません | If that's what you're suggesting. |
自然界は個別に物を扱う訳ではありません | And thirdly, how does life make things disappear into systems? |
1 またはー 1 を扱ってきましたが ここでは 4 があります 今 突然 この 4 ここでがあります | Everything we've factored so far, or all of the quadratics we've factored so far, had either a 1 or negative 1 where this 4 is sitting. |
しゃっくりが止まることはありませんでした | He tried everything his friends suggested. |
関連検索 : 会ったことがありません - 行ったことがありません - 迷ったことがありません - 育ったことがありません - 前にあったことがありません - 見たことがありません - 見たことがありません - ことを聞いたことがありません - 起こったことがありませんでした - 起こったことはありません - 起こったことはありません - 前に使ったことがありません - 私は使ったことがありません - 彼がやったことはありません