"を突破"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
を突破 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| セキュリティガード突破 | Security protocol breached. |
| 突破って 何を | Break through what? |
| 扉を突き破る | Get the garage door. |
| 壁を突破された | The city is breached! |
| 窓を 突き破ります | I'm gonna push off this window. It's gonna be Ok. You just stay calm, Ok? |
| 戦線を突破してる | They're breaking our lines! |
| ミノタウロスは側面を突破する | The minotaurs will take the left flanks. |
| 敵の防衛線を突破した | We broke through the enemy lines. |
| 第一輸送船 突破 | The first transport is away. The first transport is away. |
| それで突破する? | Would you pass as one? |
| 予選突破してよ | You can do it! |
| だが突破された... | They got overrun. |
| 窓ガラスを破壊し 部隊が突入 | Snipers take them out, smash the windows, a team rappels in. |
| 別のファイアウォール突破を検知したの | They've detected another firewall breach. |
| ゲートを突破したのはお前か? | You the guy who smashed through my gate? |
| ケノービ将軍が敵陣を突破した | The good news is General Kenobi's broken their lines. |
| ピートとフィルが突破した | The old woman, she must have done it. |
| 楯を突き破って 敵を攻撃せよ! | Break through the shields and attack the enemy! |
| 正面突破はしないさ. | We're not going in the front door. |
| 容疑者を乗せた車が検問を突破 | |
| 我が軍は敵の防御を突破した | Our army broke through the enemy defenses. |
| 第6ゲートの非常線を突破された | Renee, we got a breach in the cordon at gate 6. One of the Starkwood ops |
| 突破口を見つけたみたいなの | Looks like we've cracked it. |
| 複数の異なる会員突破 | We are leaving. Only you worried your mother. |
| 無残よね 頭がフロントガラスを 突き破ってた | Must have been horrible her face smashed clear through the windshield. |
| どうやって非常線を突破したの | Apparently not. How did this operative get past our perimeter? |
| 敵の戦線を突破する時間が来た | Perhaps it's time we made a visit behind enemy lines. |
| これは突破口だと思った | We thought we had another bite at the apple. |
| 突破するのは易しくない | It's not enough to break through that... |
| 彼らは敵陣を突破しようと試みた | They attempted to break through the enemy line. |
| 敵陣突破とは さすがですね | I see you finally got through the enemy lines. |
| 全然 イケてないわ セキュリティガード突破不能 | Your busted, tired dance moves are no match for my security protocols. |
| 現在 集めた人の感情は750万を突破し | It's been running for about a year and a half. |
| ナブーの船が1隻 封鎖を突破したのです | One Naboo cruiser got past the blockade. |
| 戦闘機の武器では シールドを突破できない | The weapons on your fighters may not penetrate the shields. |
| 協力者がいれば防御線を 突破できる | If one of your people helped him get through the perimeter. |
| ああ,奴ならすぐにあの氷を突破するぞ | Ah, he'll break right through that ice! |
| 第一の難関はどうにか突破した | We have managed to overcome the first obstacle. |
| これが突破口となったからです | This was when we had our Aha! |
| わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した | Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. |
| アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ | America's foreign debt shot past 500 billion. |
| ファイアーウォール突破のための 機器を盗むという仕事は | Emerson had my crew stealing components to breach the firewall. |
| 兄弟 俺が突破するから続いてくれ | Brother, I'm gonna punch a hole, you follow me through. |
| これを突き破るには大変強い力が要ります | Exactly. And even when you get to the soil, it's so matted up with roots, it takes an awful lot of force and effort to break through it. |
| そして遂に突破口を見つけました ヴラシックピクルス社です | This was his horseradish. (Laughter) He was obsessed with it! |
関連検索 : 突破 - 突破 - 突破 - 突破 - 突破 - 突破 - ギャップを突破 - リストを突破 - チャートを突破 - アウト突破 - メイク突破 - 突破口 - Caliche-突破 - フラット突破
