"イスラエル パレスチナ紛争"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

イスラエル - 翻訳 : イスラエル - 翻訳 :
キーワード : Israel Israeli Israelis Iran Stamp

  例 (レビューされていない外部ソース)

イスラエル パレスチナ紛争と 北アイルランドを分けたのか スーダンの内戦と
So what then distinguishes the Israeli Palestinian conflict from that in Northern Ireland, or the civil war in Sudan from that in Liberia?
イスラエルとパレスチナの紛争ばかりでした そこで友人のマルコと
I mean, at that time, trust me, they were only referring to the Israeli and Palestinian conflict.
イスラエル パレスチナ紛争の 終結へ向かいませんでした 決議される必要のある事項の全てが
The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict.
イスラエルとパレスチナや
But they're playing geopolitics.
拍手 イスラエルとパレスチナ
U.S. Imports its Last Barrel of Oil (Applause)
イスラエルとパレスチナのメンバーが
She has one of the hardest jobs in the world.
ここでもまた 一般市民が戦闘に巻き込まれていました 1981年から 私はパレスチナ イスラエル紛争を取材しています
At the same time, a civil war was taking place in El Salvador, and again, the civilian population was caught up in the conflict.
イスラエルの駐留が紛争の原因だとすると イスラエルがヨルダン川西岸にいなかった1967年以前には 紛争が無かったことになりますね
But is that really true?
紛争後
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
パレスチナ紛争に対する 影響も強まります そしてこの非暴力運動が
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.
6日戦争でイスラエルがパレスチナ人から西岸を奪い 国連の仲介を拒否し
And the story we usually hear sounds very simple
イスラエルやパレスチナにも行きましたし
I have been through Europe and Africa and America.
1 紛争はイスラエルの西岸地区での駐留が原因ではありません
So.... what can we conclude?
フレンチ インディアン戦争はその紛争の
Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously.
エントラップメント 管轄権紛争...
Entrapment, jurisdictional conflict...
パレスチナ人とイスラエル人が 平等に 尊厳を保ち
We are all strangers walking on borrowed land.
紛争全体の40 は
The record on post conflict recovery is not very impressive.
それは 紛争後の
Why has the record been so poor?
紛争後の政府は
Now, that is difficult.
紛争がなければ
It enhances peace even further.
勝利を収め ハマスはイスラエル パレスチナ紛争におけるパレスチナ側の責任を引き受けることになる パレスチナの未来が イスラエルと中東の未来でもあることは言うまでもない 問われているこの局面に ハマスが大役を務められるかどうかは 誰にも言い切ることができない
Victory achieved, Hamas will take on the responsibility for the Palestinian side in the Israeli Palestinian conflict. With the Palestinians future at stake not to mention the future of Israel and the Middle East no one can say if Hamas is up to the task.
中東紛争の話題に
A year later,
民族紛争や内戦が
First, leadership.
紛争の進捗状況や
I don't know how many people I had on my address.
なぜなら 紛争中に
It's got to reform economic policy.
紛争地域については
Here's my parody and it ain't much of one.
紛争ダイアモンド 密輸されたエメラルド
First, extractive industry.
紛争を平和的手段で
For the last 8 years,
だれもが同意してくれました イスラエルとパレスチナの
They all accepted to be pasted next to the other.
終わらせようとする イスラエルとパレスチナの ドキュメンタリー制作に
I have dedicated my life to documenting the work of Israelis and Palestinians who are trying to end the conflict using peaceful means.
国内紛争を表しています 従来の紛争とはかなり異なっていて
The red is modern conflict, conflicts within states.
紛争終結前後における
Six years ago,
パレスチナ人とイスラエル人は 共存を願っていると思うよ
We feel like we can do anything, because of what was done to us.
みんなってパレスチナの それともどこ イスラエル 誰のこと
Who's gonna see the show? And he said, Everybody.
起業家の話は避けられません さらに紛争中 紛争終結後における
So if you're going to talk about jobs, then you have to talk about entrepreneurs.
世界中の紛争地域からの
John Moore set up this photo at Arlington Cemetery.
紛争後に仕事を生み出す
Jobs.
紛争を生きがいにする者
Among Israelis and Palestinians, the future must not belong to those who turn their backs on the prospect of peace.
紛争後の10年間に 紛争に逆戻りするリスクは 一貫して高く維持されます
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
僕達は イスラエルとパレスチナに もう一度 行こうと考えました
There should be even more schools doing this kind of project.
パレスチナとイスラエルの政治家は お互いに耳を傾けませんが
Today, stories continue to transcend borders.
再び東部から 紛争が始まり
So, it was so bad.
しかし 紛争後の経済復興は
They moved on to some other situation.
紛争中は破壊ばかりのため
But typically that sector has withered away during conflict.
この紛争にはアフリカでよくある
Those were poor guys fighting for their rights.

 

関連検索 : イスラエル・パレスチナ紛争 - アラブ・イスラエル紛争 - アラブ・イスラエル戦争 - 紛争 - 紛争 - 紛争 - 紛争 - 紛争 - 紛争 - 紛争 - 紛争 - 紛争、論争 - 競争紛争 - 紛争プロセス - オープン紛争