"イスラム教に改宗します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

イスラム教に改宗します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

1977年には ファディルさんがイスラム教へ改宗しました
Fadil converted to Islam in 1977.
ユダヤ教とイスラム教 キリスト教の姉妹宗教です
And there, for the first time, I encountered the other religious traditions
彼は仏教からキリスト教へ改宗した
He was converted from Buddhism to Christianity.
キリスト教とイスラム教は異なった2つの宗教だ
Christianity and Islam are two different religions.
そしてイスラムは平和 人道 兄弟愛の宗教です
Pashtuns want education for their daughters and sons.
宗教改革 そして 三十年戦争です
Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know, the Thirty Years' War.
イスラム教内でも同様のことが起きているようである イスラム教の教祖 マホメットは 唯一無二の宗教をもたらした しかし今日では イスラム教を起源とする約 1,000 の宗教が存在する
The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion. Yet today we have perhaps a thousand religions that all claim to be Islam.
でも これは宗教とも改宗とも関係ありません
I think that's there in all cultures, right?
イスラム教や他の宗教において 思いやりの心に関するディスカッションを 各地で催しています
Throughout Europe, the Muslim communities are holding events and discussions, are discussing the centrality of compassion in Islam and in all faiths.
事件の直前 彼はイスラム教に改宗した模様です ちくしょう! どうしてなんだ ジャック? となると思ったからです
But I kept watching the news in case they came back, they were like, Before he did it, he converted to Islam.
16世紀の宗教改革のような変革の時期にいると 捉えたいと思います 芸術の変革は 宗教改革と同じように
I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
イスラムの宗教者を含めた 人民を抑圧する 負の連鎖になり
So in the 20th century, you had this vicious cycle in the Arab world where you have a dictatorship suppressing its own people including the Islamic pious, and they're reacting in reactionary ways.
からカトリック教に改宗したこの女性 そして カトリック改宗者より過激な人はいません 母はナイジェリアの農村地帯の
So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.
イスラム教文化について話すなら イスラムという宗教を生み出した 真に核心をつく神聖なメッセージが最初にあったのですが
But still, if you're going to speak about a Muslim culture, this has a core, the divine message, which began the religion, but then many traditions, perceptions, many practices were added on top of it.
教育はイスラム教教育に限られていました
Education. The kids never went to school.
イスラム教世界に
On April 26, 2010,
イスラム教徒は死者を墓に埋葬します
Muslims bury their dead in graves.
刑務所で改宗した
In prison, he converted to Islam.
キリスト教 イスラム教 仏教 ユダヤ教...
It's interesting. If I asked you to name the great religions of the world, what would you say?
そしてイスラム教徒
And a Muslim.
世界はアブラハムの宗教と 東洋宗教に分かれています
You go to Wikipedia and the first map you find is this.
イスラム教に偏見を
Hamas. You have a problem with Muslims, Mr. Palmer?
イスラム教宗教用語のもっとも重大な概念の一部が 時事問題の国際言語となっていることは 注目すべき点である イスラム教の宗教学から導かれた論点が イスラム教の信者であるか否かを問わず 世界中の著名な専門家や一般の人々によって自由に議論されている 宗教学の議論の場が イスラム教の宗教学会からかけ離れた場所へ移動しているのである
It is remarkable that some of the most critical concepts of Muslim religious terminology have now become part of the international language of current affairs. Questions drawn from Islamic theology are discussed freely by the world public, engaging specialists and non specialists, Muslims and non Muslims.
私はイスラム教徒です
I am a Muslim.
2つの教訓があります まず初めに イスラム教徒
And there are two important messages, or two lessons, to take from that reality.
キリスト教かイスラム教かユダヤ教を信仰し
You can't not know who you are, so you cling to hard matter identity.
私は重要な力を担っていました イスラム教の信仰とは異なる イスラム原理主義の隆盛と それが世界中の同宗教の仲間たちに
And I was actually a potent force in spreading ideas across borders, and I witnessed the rise of Islamist extremism as distinct from Islam the faith, and the way in which it influenced my co religionists across the world.
ビザンティンとペルシアの風習でした イスラム教徒はそれを取り込み 自らの宗教の一部へとしてしまいました
Seclusion of women was actually a Byzantine and Persian practice, and Muslims adopted that and made that a part of their religion.
宗教はまた
Not so if you're adopting a religious mindset.
南部にはイスラム教が円満に来ましたし
That's the Indian story.
パキスタンはイスラム教の国です
Pakistan is a Muslim country.
彼は最近改宗したカトリック信者です
He is a recent convert to Catholicism.
すべての人がキリスト教徒に 改宗すればいいと主張しています ボイキンはアメリカ人の間では
The solution to the problem in the Middle East, according to him, is to convert you all to Christianity just get rid of your religion.
イスラム教が放棄したルネサンス
Islam s Forsaken Renaissance
そこに立ち戻りましょう ユダヤ教徒 キリスト教徒 イスラム教徒は
Remember what the rabbis and what Augustine said about how Scripture should be governed by the principle of charity.
宗教的には
'the year of our lord'
五芒は異教の宗教アイコンを_れます
The pentacle is a pagan religious icon.
宗教とスピリチュアリティの話に 戻りますよ
So, what would we look for?
イスラム教の経典 コーランを燃やしました
And this man, Terry Jones
宗教警察というものがあります 宗教警察は全ての市民に
For example, in Saudi Arabia there is a phenomenon called the religious police.
イスラム教の数珠よ
Muslim prayer beads.
イスラム教徒を憎んでも仕方ない 今ではイスラム教徒と一緒に
So realizing the truth gave me a position to choose should I continue to hate, or let it go?
私たちはイスラム教信者です しかし
They said that we want freedom we want democracy.
新しい形の集団的行動が 知識や宗教 政治の分野で 出現しました 以前は考えられなかった 科学革命 宗教改革
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.
宗教論かしら
More a faith.

 

関連検索 : イスラム教に改宗 - イスラム教の宗教 - イスラムの宗教 - イスラム教徒の宗教 - イスラムの宗教教育 - 宗教改革 - イスラム教 - イスラム教 - イスラム教 - 改宗 - イスラム教に向けます - 宗教 - 宗教 - イスラム教に属しています