"イデオロギー的提携"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
イデオロギー的提携 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
国際的な企業提携は... | To promote our international business alliances. |
この商品は戦略的提携の好例です Appleとレコードレーベルもまた戦略的提携の例です | Starbucks and Pepsi to promote Frappuccino was a great example of a strategic alliance. |
非常に美的なイデオロギーで | National Socialism is all about glamour. |
業務提携で | If you need money, Mickey, say so. |
提携しましょう | Let's join hand in hand. |
最も興味深いコンセプトに戦略的提携があります | So let's take a look at the types of partners. |
ファストファッションの大手と提携し | They knock themselves off. |
戦略的提携でしょうか? 共同事業でしょうか? | Are these relationships going to be strategic alliances between noncompeting companies? |
MITと提携してるファストフードだ | It's a fast food joint up by M.I.T. |
政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた | At this moment in time, the youth in the Arab world are much more wiser and capable of creating the change than the old including the political and cultural and ideological old regimes. |
非営利コンソーシアムの提携図です | And you can see an image produced by this consortium. |
ただ これも個人的な イデオロギーなのですが | Reality is so complex, we need to move away from dogma. |
提携の条件を交渉する前に | The next piece is who are your key partners and suppliers. |
ニューヨーク市の健康を促進する 戦略的提携機関を紹介されたよ | So thank you all and I love them. |
戦略的提携や共同事業 時にはコーペティションから始まったパートナーの関係が | As I said, sometimes they kind of blur between each other. |
いろいろな団体と提携を組み | Here is a community that got together, and they said no to waiting. |
新しい提携先と合意に達して | Murderers are known to leak sadness. |
イデオロギーが好きなのさ | He's giving all the interviews. He's still a bitch. |
恐ろしいイデオロギーだが | Disagreement means death. The ideology may be terrifying. |
わたしたちは業務提携しています | We are in the tie up. |
NYUとの提携協定が結ばれ NYUアブダビ校が | He was doing very well. |
リサーチ段階ではチェスキン リサーチ社と提携しました | Then we formed a spin off company. |
ブランド提携されるべきです 仕事 基礎的サービス そして最後にクリーンな政府です | They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country. |
連帯経済の供給網が提携関係を築き | This exchange between neighbouring groups already exists. |
我々と提携しているところだけでも | So I'm going to jump ahead. |
手厚いご支援と科学的提携により グローバルウイルス予測計画を立ち上げ アフリカとアジアの | Through generous support and partnership scientifically with Google.org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia. |
目的は 犯人の携帯よ | All we need is their phone. |
すみませんが 北朝鮮イデオロギーの宗教的な本質について | But he's a corpse. |
私は大学の方でも提携しておりまして | Some of you may be from this town. |
衝撃的な登場をかまして イデオロギーの対立が残虐な行為を | One unifying detail seems to be that the attackers in many instances, appear to be... dead excited to have with us here, a sensational charttopping... or ideological connection between those committing the atrocities, and perhaps, more alarmingly... |
提携関係も戦略的なアライアンスや共同事業から 通常の売買取引までいろいろあります 必要な提携先を見極められたら オフィスを飛び出して検証します | Change all the types of partnerships you need in year 1 are certainly not the ones you're going to need in year 3 or 5 or 10, and the types of partnerships could be strategic alliances, joint ventures, just regular suppliers and buyers, and you need to be thinking through who they are and after your getting out of the building and tested them. |
建設的な提案だよ | That's a constructive suggestion! |
うちの会社はあの合弁会社と提携している | We are affiliated with the new joint venture company. |
二つの政党は提携してその法案をつぶした | The two parties allied to defeat the bill. |
13年間 イスラエルのインサイテック社および世界中の提携会社の | Over the last 13 years one, three, 13 years |
Hearst Conde Nast Meredithといった 主力の雑誌出版社と提携し | gt gt Chris Yerga Finally, magazines are coming to Google Play. |
活動の中心となる 世界各地の大学と 提携して | In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with |
個人的には 生体相利共生 と呼んでいます 私はこれを 生物学と別の分野が提携し | It's a story about beyond biomimetics, to something I'm calling biomutualism. |
ブロガーを雇用 養成し イデオロギー的な コメントを残したり デリケートな政治問題に触れる | So governments from Russia to China to Iran are actually hiring, training and paying bloggers in order to leave ideological comments and create a lot of ideological blog posts to comment on sensitive political issues. |
私たちは政治的な連携という | We need to move one step beyond that now. |
本格的なカメラでも携帯用カメラでも | If you realize the amount of time it takes to edit a film to high level of standards, |
彼には共産主義のイデオロギーがあり | Salvador Allende, who was a known Marxist. |
会長はこう言いました 提携することならできるが | I've heard this before. I know how it goes. |
チームはすでにそこにいて 提携を結んで働いています | And we met, literally, a couple of months ago. We've already developed a design. |
これらのサービスのブランド提携をするべきです これらのサービスは | And because the government would be funding it, it would be co branding these services. |
関連検索 : 法的提携 - 提携 - 提携 - 提携 - 提携 - 社会的提携 - 協調的提携 - 宗教的提携 - 科学的提携 - 戦略的提携 - 個人的提携 - 経済的提携 - 文化的提携 - 戦略的提携