"インスタント判断"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

インスタント判断 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

インスタント メッセンジャー
Instant Messenger
2 判断
The subject believes the others are wrong, yet goes along with them anyway. Then it happens at the level of judgment.
ウェブ インスタント メッセージ
Texts, instant messages.
判断ミスね
He was wrong.
いい判断だ
Good call.
君の判断だ
This is your call.
判断しろう
Make your choice.
俺の判断だ
I made a judgment.
両親の判断に
And they decided to do it.
判断しました
(Laughter)
良縁と判断を
Why was Lord Carton so keen?
難しい判断だ
Tough call.
私の判断次第
So you need a decision.
判断をくだし
And I condone neither. And I wash my hands of both of them.
判断できない
It's hard to say.
判断は一瞬だ
You saw that film!
どう判断する
Is this a good or bad thing?
貴方の判断に
Your judgment.
正しい判断 だと
What you judged to be right.
立派な判断よ アラスト
I thank the lord lately
貴方の判断です
It's your choice.
ご判断を任せます
I will leave it to your judgement.
彼は判断を誤った
He erred in his judgement.
彼は判断が正確だ
He is accurate in his judgement.
人を判断するのは
People say,
なぜ 判断が難しい
I decline to answer that question. It's too much of an estimation.
判断が 実に難しい
It's what? Too hard to estimate.
判断するんだろう
What did he need?
判断が可能なんだ
...can we determine...
判断を曇らせてる
Perhaps it's clouding Your judgment.
僕達が判断を下す
We'll be the judge of that.
甘い判断は危険だ
I can't work with someone with poor judgment.
いや 自分の判断だ
No, Nick. I acted on my own initiative.
トーテムで判断するんだ
That way, when you look at your totem,
インスタント 精神分析メーターだな
An appliance exploring human souls! A soul metre!
これから判断すると
Judging from this.
私の判断を誤らすな
Don't mislead me.
見かけで判断するな
Don't judge by appearances.
君のアクセントから判断して
Judging from your accent.
バーティ 君の判断に任せる
Leave this to you, Barty.
我々は... 私の判断です
It was my decision.
トムの判断に任せるわ
If Tom thinks it's useful, it's fine with me.
セミプロの判断だけだった
I gave you a semiprofessional assessment.
賭けだがいい判断だ
It's a gamble, but I like the theory.
賢明なご判断でした
It was the right call, sir.

 

関連検索 : インスタント診断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - リスク判断 - 判断メリット - 判断バイアス - 判断力 - 判断バイアス - 判断プロセス