"エクイティ メザニン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
メザニン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| それで 私達はこの3つの階層をエクイティ メザニン | A tranche is just a bucket, if you will, of the asset. |
| メザニン層には | Now you pay this guy 24 million. |
| エクイティ層よりかはリスクが低いです エクイティ層 | little bit more reward than senior, but they have less risk than this equity tranche. |
| メザニン層に行きます 2千4百万ドルは 彼らの所に行って そして残っている何かが エクイティ層に行きます | So out of the 100 million every year, 24 million is going to go to these guys, 21 million is going to go to these guys, and then whatever's left over is going to go to the equity tranche. |
| これは メザニン層です | This is also 1000. |
| 私達が必要としていた 10億ドルから シニア層からは4億ドル メザニン層からは3億ドル エクイティ層からは3億ドルを調達しました | So in this situation what we did is we raised out of the 1 billion we needed 400 million from the senior tranche, 300 million from the mezzanine tranche, and then 300 million from the equity tranche. |
| それは シニア層 メザニン層をデフォルトから | It all comes out of the equity tranche. |
| ホーム エクイティ ローンとは何でしょうか | But definitely until about 2006. |
| メザニン層は2千1百万ドルを取得しますが エクイティ層は今は変わって 4千5百万ドルを取得します しかし 彼は引き続き 平均よりも収益を上げています | This guy is still going to get 24 million, this guy is still going to get 21 million, but now this guy is going to get 45 million. |
| それは全て エクイティ層から出て行きます | Let's say some of these borrowers start defaulting. |
| メザニン層の人達は 2千1百万ドルを取得します | So 300,000 shares, seven 7 . |
| 本質的にこれらのプライベート エクイティの販売だった | Or private placements in some way. |
| メザニン層に発行しました これも同様に1,000ドルです | Similarly we issued 300,000 shares at 1000 per share on the mezzanine tranche. |
| これが私の純資産 エクイティ です これを使って | So I use it essentially just to build a big vault, right? |
| 私はその言葉を知っている多く使用される プライベート エクイティです | Essentially these were private equity sales. |
| 私は あなたが実際にホーム エクイティ ローンと呼ばれるものを使用して | You just feel richer. |
| あなたは言うでしょう なぜ全ての人達が エクイティの投資家に | But anyway, I'll try to move on without my pen. |
| なぜ全ての投資家は エクイティ層になりたがらないのでしょうか と | Boy, Sal, that sounds amazing. |
| 心臓の市民を入力 Hと呼ばれる病気のためのエッジの効いたプライベート エクイティのプライベート エクイティから来る 資本金は現在 AG資本が大きくごろから心臓に投資されている取る | An ongoing free press investigation turned the attention to who owns the voting machine companies. |
| 2千1百万ドルを支払われます そして エクイティ層には 500万ドルが残ります | You pay this guy 21 million or this group of guys or gals 21 million. |
| それは エクイティ層と呼ばれます この層は 残されている何かを取得します | And then this top tranche, you could call it the most junior tranche. it's sometimes called the equity tranche. |
| 彼らはAAの格付けを与えるでしょう しかしこのエクイティ層は それらはジャンクレートを受けるでしょう | And maybe they give this tranche, and I'm making up things, but maybe they give it a AA rating. |
| そして素晴らしい1年間の旅行に行きました そして これはホーム エクイティ ローンが何であるかということです | I took 100,000 of it, turned it into cash, and just went on a great one year long vacation. |
| これらの人々が一番最初にお金が戻されます それは これらの階層で最もリスクが低い人達です メザニンは 次のレベル もしくは中間層です | A senior just means, if this entity were to lose money, these people get their money back first. |
関連検索 : エクイティ・メザニン - メザニン・ファイナンス - メザニン・プロバイダー - メザニン債 - メザニン・キャピタル - メザニン施設 - メザニン投資 - メザニン貸し手 - エクイティ・プロバイダ - エクイティ・ブリッジ - エクイティ・クレジット - エクイティ・ライン - エクイティ・ゲイン - エクイティ・マネージャー