"オフィスや支店"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
オフィスや支店 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 支店の閉鎖 | Shutting down branches? |
| どの支店です | Which ones? |
| 中心部にあるので商店やオフィスに行くのに便利です | The central location gives easy access to stores and offices. |
| 新しい支店が来月シカゴに開店する | A new branch will be opened in Chicago next month. |
| 彼 ボスの逆鱗に触れ 地方支店に追いやられたよ | He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks. |
| 聖域に支店を開いたのさ | The hermit of the mountains who repairs the armors ? |
| 銀行 銀行の支店で働いてる | I'm in banking. In banking? How'd you get into that? |
| モーティマーの タバコ屋 小さな新聞店のコーブルクの支店があります | It is a hobby of mine to have an exact knowledge of London. |
| 支店は全国にまたがっている | Our branches extend all over the country. |
| そこの支店長に宣告してくれ... | We're shutting down a bunch of branches and I need you to tell the managers. |
| お店やレストラン | Yet it's one that's rarely asked. |
| その大チェーンストアは新しく支店を作った | The large chain store created a new branch. |
| オフィスの外に出て今すぐ支払人と対話しましょう | Your job is not only to talk to the users in a multi sided market. |
| シドニー支店長に就任すると伺いました | I heard you have become Branch Manager of the Sydney office. |
| シドニー支店長に就任すると伺いました | I heard that you became the manager of the Sydney branch. |
| スイスで1番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店 | The bahamas branch of switzerland's oldest bank Bank lausanne international. |
| 国中のオフィスの 捜査官に このオーバーコートを 売った店を 探させてる | Agents in our offices across the country are identifying every store in the United States that sold this overcoat. |
| トムはオフィスでよくやっている | Tom spends a lot of time at the office. |
| オフィス | Office |
| オフィス | Office |
| その会社は大都市全部に支店がある | The company has branches in all large cities. |
| その会社は大都会全部に支店がある | The company has branches in all large cities. |
| 彼はカルカッタに支店を作ることを断念した | He despaired of establishing his office in Calcutta. |
| 私は店の奥のオフィスから働いて 彼はすべての夏忙しかった | I used to like Hot Wheels when I was little. |
| 彼の娘婿は海外の支店に転勤になった | His son in law was transferred to an overseas branch. |
| 彼の同僚は海外の支店に転勤になった | His colleague was transferred to an overseas branch. |
| 東海銀行の支店に口座を持ってません | I don't have an account at that branch of Tokai Bank. |
| 東海銀行の支店に口座を持ってません | I do not have any account in the branch office of Tokai bank. |
| オフィスName | Office |
| オフィスだ | I'm sitting in my office. |
| オフィスよ | He's in his office. |
| 各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ | It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks. |
| ７月１０日より札幌支店を開設いたします | On July 10, we will open our Sapporo branch. |
| 彼らの同僚は海外の支店に転勤になった | Their colleague was transferred to an overseas branch. |
| 支店網をつなげれば効率的にできますよ | And anyway, to cut the time short so I started |
| 今や有名店ですね | The store is making a mark. |
| オフィスにはなごやかな雰囲気がある | There is a friendly atmosphere in the office. |
| え いや 部屋かオフィスだと思うんだが | No, ma'am, a suite is like a room or an office. |
| 可能性はますます疑わしくなっている 本格的な書店は支店を減らし | The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical. |
| オフィス文書 | Office Documents |
| オフィスよ 何 | In the office, why? |
| この近くに日本の銀行の支店はありますか | Is there a nearby branch of a Japanese bank? |
| 私は彼を支店に転勤させることを決定した | I decided that he should be transferred to the branch. |
| 地元商店を支援する 食品は地元産のを買う | Instead of shopping at big box stores, support local businesses. |
| オフィスや家に 出入りできる何者かが ティッシュやグラスから... | Somebody with access to your office or house must have lifted a tissue or a glass... wait! |
関連検索 : オフィス支店 - 支店や代理店 - 支店や産業 - 支店や部署 - 支店 - 支店 - 子会社や支店 - 支店や事務所 - オフィス用品店 - 代理店オフィス - お店や店舗 - ロンドン支店 - 支店レベル - 支店税
