"オプションを選択しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
選択したオプションの値 | value for selected option |
オプション 1 を選択 | Choose Option 1 |
オプション 2 を選択 | Choose Option 2 |
オプション 3 を選択 | Choose Option 3 |
私は2つのオプションから選択しました | I chose between two options. |
オプションを一つ選択してください | Select one option |
添付 メニューのいずれかのオプションを選択します | Select one of the options in the Attach menu. |
オプションが選択されていません | No Option Selected |
グループウェアのイベントを同期するには このオプションを選択します | Choose this option to synchronize your groupware events. |
選択したアイテムのピックスマップファイルを選択 | Choose a pixmap file for the selected item. |
yを選択しました | And then the height is going to be a function of the x |
選択ここをクリックしてエリアを選択します | Selection Click this to select areas. |
テキスト選択モードで選択したテキストをクリップボードにコピーします | Copy the currently selected text in Text Selection mode to the clipboard. |
選択したアクションに対する文字を選択します | Choose a character for the selected action |
色選択ダイアログで色を選択します | Select a color in the color dialog. |
このメニューでは添付のオプションを選択できます | This menu lets you select attachment options. |
全データを選択しました | All Database Selected. |
国民の休日を含むオプションのカレンダーファイルを選択 | Select an optional calendar file with the official holidays |
選択したファイルを開くアプリケーション名を選択 | Choose the name of the program with which to open the selected files. |
ディレクトリ選択ダイアログを表示します 選択されたディレクトリを返します | Shows directory selection dialog. Returns selected directory. |
選択領域をコピーしました | Selected area copied |
選択したテーマをテストします | Test the selected theme |
選択したテーマをテストします | This will test the selected theme. |
選択したテキストをスペルチェックします | Check spelling of the selected text |
選択した効果の色役割を選択 | Choose a color for the selected effect color role. |
他のメールクライアントを使う場合 このオプションを選択してください | Select this option if you want to use any other mail program. |
選択した連絡先を追加する配布リストを選択します | Select a distribution list to add the selected contacts to. |
既存ファイル選択ダイアログを表示します 選択されたファイルを返します | Shows existing file selection dialog. Returns selected file. |
ファイル保存選択ダイアログを表示します 選択されたファイルを返します | Shows save file selection dialog. Returns selected file. |
このオプションを選択すると 現在選択されているフレーズをキーボードショートカットを使って呼び出せます ショートカットはこのオプションの右のボタンを押して変更できます | If you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. You can change the shortcut with the button next to this option. |
アイコンを選択します | Choose an icon. |
ピックスマップファイルを選択します | Choose a pixmap file. |
データセットを選択します | Select a data set |
ファイル を選択します | Now I will scan the image. |
選択をさせました 2つの選択肢から1つ | And then we took these flies and allowed them to make choices. |
番号を 1 つ を選択 作成プログラム を選択します | To insert this sub routine into a part program, start by pressing F4 |
sendmail を MTA として使う場合 このオプションを選択します MTA はグループウェア機能のために使われます このオプションを選択する前に sendmail がインストールされていることを確認してください | Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option. |
選択したインターフェースを削除します | Delete the selected interface |
選択したタスクを編集します | Modify the selected task. |
選択したタスクを削除します | Delete the selected task. |
選択したスキームを削除します | Remove the selected scheme |
選択したキーバインドリストを編集します | Edit the selected key bindings list |
選択したキーバインドリストを削除します | Delete the selected key bindings list |
選択したタイプを編集します | Edit the selected type. |
選択した行を削除します | Delete the selected rows |
関連検索 : 選択したオプション - 選択したオプション - 選択したオプション - オプションを選択 - オプションを選択 - オプションを選択 - 選択をしました - 選択をしました - 選択オプション - 選択オプション - オプション選択 - オプション選択 - 選択しました