"ガイドブック"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ガイドブック - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 鳥のガイドブックだな | A bird guide |
| ガイドブックに出てる | You can read about it in the guide. |
| ガイドブックにそう出てた | Here in Pamplona, it's tapas . I just read that. |
| ＳＥＸにガイドブックなんてない | Unlike you, my friend, i don't need a guidebook. |
| ガイドブックには載ってない | My guidebook didn't say anything about any detours. |
| ブルーション渓谷 ガイドブックによれば | Blue John Canyon, guide book says |
| オランダのガイドブックは パーティー向きだが 恥をかきたくなければ アメリカのガイドブックだ | You see, unlike the Dutch guidebook, which may be directing you to the nearest party, the American guidebook is designed so that you don't look like a clown if you order pintxos when you really mean tapas. |
| ガイドブックには載ってないぜ | You won't find this hostel in any guidebook. |
| ただ 鳥についてのガイドブック. | It's just a bird guide. |
| ガイドブックを過信しちゃいけない | Don't rely too much on your guidebook. |
| タイのガイドブックは他にないんですか | Do you have any other guidebooks about Thailand? |
| オランダのガイドブックに 礼儀は書いてあるか | Is there anything in that Dutch guidebook about having some common courtesy? |
| 巡礼のガイドブックなんて 本気で出す気か | The last thing in the world you need to publish, and the last thing I am willing to write, |
| でも ファビオ このガイドブック 全部 スペイン語じゃないか | Fabio, I notice this book is all in Spanish. |
| 出来るだけ言葉をおぼえろと ガイドブックに | Yeah, well, the guidebooks stress learn as much of the language as possible before you start the walk, so... |
| すみません 旅行ガイドブックを持ってませんか | I was wondering you had maybe a travel guide or something on you? |
| ガイドブックによれば ここが探検ルートとされてる | So the guide book says that the route's through here. |
| このガイドブック あんたの旅行の役に立つかもよ | This guidebook might be useful on your trip. |
| ボビー 待ってくれ ファビオ スペインサッカー完全ガイドブックに ファビオ ガルシアのアクション フィギュア | I see the package also includes a Fabio Garcia action figure! |
| イギリスにいる間 私はよくそのガイドブックを参考にした | While in England I often consulted the guidebook. |
| 疑問があれば このガイドブックを参照してください | If you have some questions, please refer to this guidebook. |
| そうは言うがガイドブックのおかげで食っていける | You should be glad we've got those Guide books. |
| このガイドブックは海外旅行に持っていくと重宝する | This guidebook is handy to take on a trip abroad. |
| 旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ | This guidebook might be of use to you on your trip. |
| ブーヴァールさん シャルル デュシュマンさんからお電話です ー ガイドブックのデュシュマンか | Mr. Bouvard, Charles Duchemin on the telephone. Did you say Duchemin? Yes. |
| スペインサッカーのすべてがわかる 完全ガイドブック これさえあれば | The complete guide to Spanish League soccer! |
| 我が社のガイドブックの星は ジャンクフードを売るような店にはやれん | I can't be put in the ridiculous position of giving out stars to someone who sells junk food. |
| このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう | This guide book will help you to make plans for the trip. |
| お前が手に入れたのは ただの去年のガイドブックの レイアウトコピーだ 馬鹿が | You've just bought the layout copy of last year's Guide, idiot. |
| ガイドブックによれば ここがここいらで一番美味しい店なんだって | According to the guidebook, this is the best restaurant around here. |
| 私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ | This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful. |
| 私が薦められたガイドブックのうちで本当に役に立つのはこれだけだ | This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me. |
| 滞英中 私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した | While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey. |
| ファビオ みんな 頑張って スペイン語を勉強して この完全ガイドブックを制覇してくれよな | This way, you learn about Spanish soccer and Spanish at the same time! |
| そこが地図で見つからないと 役立たずの地図め と思います ガイドブックにないバーなどを見つけると | The bad words see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, This map sucks! |
関連検索 : 旅行ガイドブック - 旅行ガイドブック - 観光ガイドブック - 公式ガイドブック
