"クマの遺言"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

クマの遺言 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

と クマは言いました
the bear said.
クマよ
Bear. KIM There she is.
クマさん クマさん そこで止まって
Bear, bear, stop right there.
じゃあ クマ
Idiot. Wolves went extinct in our country.
今クマに夢中なの
I forgot to mention that she's going through a bear pha.
遺言は
Any last words?
遺言さ
A will.
遺言書
LAST WILL AND TESTAMENT
クマを 連れてくるの
What did you bring me over here for? Peter.
ノロマなクマみたい
Dave, you drive like a sleepy old bear.
クマさんは売人へ
The bears go straight to the dealers.
マイケルは 牢屋の 囚人と言い張り ポーソスは クマになれない
Well, Michael wanted the bear kept prisoner with him, and Peter insisted that Michael was hardly a prisoner and Porthos simply wasn't a bear at all.
その雲はクマの形をしていた
The cloud was in the shape of a bear.
マスター ヨーダ クワイ ガンの遺言です
Master Yoda, I gave QuiGon my word.
ベンジャミンはライフルでクマを撃った
Benjamin shot a bear with a rifle.
目にクマができてるよ
You've got bags under your eyes.
遺言書はあるの 無いの
Is there a will or isn't there?
白と黒のクマを 百往復したよ
Well, to be honest with you, we spent most of our time just going back and forth between the black bears and the polar bears.
遺言でわかるわ
His will proves it.
遺言は文句なし
There was no trouble about the will.
火葬せよとのご遺言で
Well, your mother left explicit instructions to be cremated.
遺言会は どうだったの?
How s the reading of the will?
なら クマにして あげてよ
Fine then. Turn him into a bear. If you can.
クマばっかり 見てたって
Hey! I heard that you and Grandpa were hanging out with the bears.
今日 起こること クマがヘソの緒を
I saw a strange dream about the current day, where there was a bear... What?
おうちはクマの形の グミで出来てるの
I bet their house is made of Gummi Bears.
遺言のことが不思議なら...
I don t like what I m thinking.
クマにしたみたいな感じで
Like a Girl from XMen
決まりきった行動 白クマの食事で
And something very unusual happens.
クマがヘソの緒を... 私は平気で見てた
Intersects with the teeth of the umbilical cord, and I do not seem to be annoyed.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である
The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue.
パパの目のクマの原因は パパのアレがとても
My mom says my dad's eyes are brown because he is so full of sh...
その老人は遺言を作成した
The old man made out his will.
フロビシャーの証言に 同意した遺族は
Frobisher said he wasn't driving,and the lambert family backed him up.
何か言い遺すことは
BARNEY Got anything you want to tell us?
義父が遺言を偽造を?
My stepdad faked that suicide note?
スラクは全てのヴァルカンの遺産だと言う
Surak tells us it is the heritage of every Vulcan.
彼女は彼女のクマをテッドと呼びました
She called her bear Ted.
あなた目の下にクマができてるわよ
Oh my, Ha Ni!
今は愉快な クマの 物語を書いている
Well, currently, I make my living entertaining princes and their courts with my trained bear, Porthos.
君の隣にクマがいて 森だと分かった
And I know this because, your side is a bear and a little over a stream.
私は君に近づないのに クマは行ける
But the bear can...
クマは 何でも 引きちぎる 獣だ
Some unscrupulous trainers will show you a bear whose teeth have all been pulled, while other cowards will force the brute into a muzzle.
今から変身する 立派な クマに
I can turn around right now and see... the great bear, Porthos.

 

関連検索 : 言及クマ - クマの証言 - クマの言及 - クマの証言 - 遺言 - 遺言 - 遺言のルール - ベルリンの遺言 - 遺言のへ - 遺言のテスト - 遺言者 - スタンド遺言 - 本当の遺言 - 本当の遺言