"グローバルな知識社会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
グローバルな知識社会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
グローバル社会にいる私たちは | But, while I know that I may not look like the typical TED izen, as you would say, |
どうしたら知識社会になれるのか | And India wants to be a knowledge society. |
片方が 有限会社 鍋島ソフト もう片方が 有限会社 デジタル グローバル ライナー | Nabeshima Software, Ltd... and Digital Global Liner, Ltd. |
抑圧とチャンスなど 私たちがグローバル社会として | First World and Third World, oppression and opportunity. |
社会に出た時 一番必要な知識は何だろうか | When going out to the society, what is the most necessary knowledge? |
平等で公正な社会です しかし知識市場においてさえも正義がありません インドは知識社会になろうとしています | We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market. |
我々もグローバル社会に進んで行くべきです | They said, Let's march. |
グローバルな知識経済の世で 良い仕事に就くために | He said, The pace of change is happening so much faster. |
初めて グローバルな倫理と 通信を行い組織化する力から 真のグローバル社会を構築し | So the great project of our generation, it seems to me, is to build for the first time, out of a global ethic and our global ability to communicate and organize together, a truly global society, built on that ethic but with institutions that can serve that global society and make for a different future. |
知識社会においては マルクスの考えの方が重要になるのです | I think that now things have changed. In the Knowledge Economy, |
既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会や | Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. |
社会常識と規律によってだ | By a code of honor and discipline. |
25歳で最年少の代理になり 会社の年間売り上げは百億円台に及ぶ グローバル会社でした | The job I had was well paid and secure chief at the age of 25 |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
TED時代とも呼べますが 国々はますますグローバル社会に | And in the information era we all live in today, what we might call the TED age, |
これから会社がグローバルに変わろうとしていった時に | I want to work in a truly diverse workplace. |
パートナーによってあなたは他の会社の 顧客についての独自の知識や | Partnerships are not kind of an add on. |
マウス製造会社の社長は知りません | I mean this quite seriously. |
グローバルな会話が 世界の隅々の | TEDxChange gives us a platform so that we hear all of those voices. |
若者が主体で 草の根の 民主的な文化を求める グローバルな 社会運動が | One of the problems we're facing is, in my view, that there are no globalized, youth led, grassroots social movements advocating for democratic culture across Muslim majority societies. |
会社がなにをやったか 知らない? | Do you know what they did? |
何年もたつが 社会は有害な技術を使い続ける GlobalBEM グローバル ブレークスルー エネルギー ムーブメント は | Our society runs on energy technologies that are inefficient and detrimental to life on this planet, while clean and sustainable technologies have been around. |
驚く程の社会意識が生まれました | But I did, I really enjoyed the college. |
再会するまで 知識と平和な時を | Secure in the knowledge... that we will be reunited with them... in a better world to come. |
グローバル社会が成り立つ為のものをね そこで軽視してはならないのが | But of course the task is to create the institutions that make that global society work. |
我々は真のグローバル社会を作る手段を持っているということ | So my argument today is basically this. |
会社の目的を知ってます | I'm aware of our final objective, General. |
だけの知識は 毎分 あなたの会社で過ごした 最大の新規分になる 私の人生 | Just the knowledge that every minute spent in your company becomes the new greatest minute of my life. |
あなたはその会社をうそつきだ と認識します あらゆるホテル あらゆる航空会社 | That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not. |
小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
社会的な意識の高まった60年代の象徴 モード フィンドレイは | Lucille Ball kept us laughing through the rise of social consciousness in the 60s. |
それを自ら賄うべきです 消費税はグローバルな社会に おける適切な税金です | Every country remains sovereign to determine its own budget which it pays for itself. |
これが 認識されている会社の価値です | That's the market capitalization of the company. |
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
貧困への挑戦 気候変動への挑戦 グローバル規模の 解決策が必要な挑戦です それには真のグローバル社会が必要です | He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society. |
世界に 国際社会に知らせて | If they knew, Kony would have been stopped long ago |
通知を渡して ガス会社ですが | And I give her this thing. I said, It's from the Gas. |
それでも人々のグローバル倫理とグローバル社会への 熱望があれば可能です シエラレオネの大統領と最近話しました | We do not have the basis of a proper partnership for the future, and yet, out of people's desire for a global ethic and a global society that can be done. |
裏社会の誰も その顔を知らなかった | No one in the underworld recognized that mysterious face. |
専門家はその時代の 社会的 文化的な 常識によって | You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness. |
社会プログラムにお金を使っています コスタリカの識字率は | And they invested in social programs health and education. |
社会科学は心の複雑さを認識するものです | We're on the verge of a whole new social science. |
クレジットカードの一部かも知れないし 社会保障番号かも知れない... | In general what happens is the hustlers get hold of basic bits of information about you. |
会社 | Company |
会社 | Company |
関連検索 : グローバルな知識 - 知識会社 - 知識社会 - 社会的な知識 - グローバル社会 - 会社の知識 - 知識豊富な社会 - グローバルなエンジニアリング会社 - グローバルな専門知識 - 知識基盤社会 - グローバル子会社 - 社会的な専門知識 - 知識のグローバル化 - グローバル知識経済