"知識基盤社会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
知識基盤社会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社会基盤の品質も | It did not correlate with the size of classrooms. |
会社全体の基盤となっている | Of this entire organization. |
さらに 多くの社会的基盤もです | And behind the health is the educational level. |
これはすべての 社会科学の基盤であり | The main way is called dispositional. We look at what's inside of the person, the bad apples. |
生活基盤を保障し社会生活を可能にする | There are 4 criteria |
模写を続けると知識の基盤が出来上がる | Nobody starts out original |
ええ でも会社の基盤は揺らいだりしません | Yes, but the fundamentals of the company are still very, very strong. |
基盤Name | Abstractile |
基盤Name | Substrate |
どうしたら知識社会になれるのか | And India wants to be a knowledge society. |
宗教の基盤 そして戦争の基盤です 私のような社会心理学者が登場すると こんなことを言います | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
ここで価値があるのは 社会的な基盤です 世界を変えるテクノロジーが何か知りたければ | Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. |
ルーツ 根 は基盤 | And Roots and Shoots is a program for hope. |
60秒が1分 一周は360度だ 中国の社会では 10を基本とした算盤を | Our days have 60 minute hours and 60 second minutes, and our circles encompass 360 degrees. |
つまり あなたはCEOとして 会社の財務基盤を 理解する必要はないと | So, you don't consider it your duty as chief executive of your company to understand its financial underpinnings? |
社会に出た時 一番必要な知識は何だろうか | When going out to the society, what is the most necessary knowledge? |
代数の基礎知識があれば大丈夫です 講義ではデータ解析の基礎知識や | Now, don't worry if you don't have any experience in physics as long as you have a basic idea of algebra, you're going to succeed. |
意識であり 倫理基準です 従って 私たちがもっと現実社会で | The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass. |
平等で公正な社会です しかし知識市場においてさえも正義がありません インドは知識社会になろうとしています | We are talking about an accountable society, a society that is fair and just, and we don't even do justice in the knowledge market. |
社会を劇的に変える技術の一例です パーソナル ヘルスの可能性を広げる 基盤となります | So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. |
社会常識と規律によってだ | By a code of honor and discipline. |
技術面でのプラットフォーム(基盤)と | But it's also a great example of government as a platform. |
今は基盤があります | building institutions, stabilizing the micro economy. |
ご存知のように 西側諸国では 経済社会単位の基礎は | It's owned by extended families. |
完全に中立的なソリューションです 基盤は弱い酸 強力な基盤があれば | They completely neutralize each other, and you have a completely neutral solution. |
どうやって基盤にのせていくかを見極めるため 社会革新基金を認可しました そこで私は 世界規模での革新基金の | He recently authorized the creation of a Social Innovation Fund to focus on what works in this country, and look at how we can scale it. |
家族は社会の基本的単位である | The family is the basic unit of society. |
法の尊重が我々の社会の基本だ | Respect for law is fundamental to our society. |
私の予想に基づくと この会社は | Think about it. |
基本をたどれば この現代社会は | Survival should not take a lot of time. |
基盤はとても大事です | And eventually, if you're lucky, you achieve mastery. |
ユーザー基盤を広げています | This software can also be networked between domes. |
神話と基盤 からの抜粋 | (Applause) |
知識社会においては マルクスの考えの方が重要になるのです | I think that now things have changed. In the Knowledge Economy, |
マウス製造会社の社長は知りません | I mean this quite seriously. |
生活基本金は業績社会のみならず | Pensioners would have to look after the parks. |
全ての選択は社会的な基準による | Life is too complex for a software program. |
活動の基盤や助言する人 | The wisdom lives inside of them. |
脳細胞がその基盤である | They're encoded in the DNA. |
共通基盤を提供するのは | And so our effort took an unexpected turn. |
重さが 重力センサーの基盤上で | Your weight is evenly distributed |
販売基盤を整えなくては | We need a proper infrastructure. |
驚く程の社会意識が生まれました | But I did, I really enjoyed the college. |
身体的 社会的 言語 認知 精神運動面の 発達の基礎ができます | This forming of the powerful attachment between child and parent provides the building blocks for physical, social, |
理想主義に基づく会社です 理想主義を生きがいにする会社です | Google is a company born of idealism. |
関連検索 : 知識基盤 - 知識基盤 - 社会的基盤 - 社会的基盤 - 知識会社 - 知識社会 - 知識基盤産業 - 会社の知識 - 認知基盤 - 知的基盤 - 知的基盤 - 会員基盤 - 社会的な知識 - グローバルな知識社会