"ゲストのレセプション"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ゲストのレセプション - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| マクベスの嵐のレセプション | Stormy reception formacbeth. |
| レセプションに参加するね | Will you be at the reception? Yes. |
| ドメインのゲスト | Domain Guests |
| ゲスト | Guests |
| ゲストのヴァンパイアは | Is our vampire friend here? In the kitchen, waiting. |
| 旧友がレセプションに招かれた | Old friends were invited to the reception. |
| ゲスト ボーカリスト | Guest vocalist? Who's next week, Beverly Sills? |
| ゲスト は | How about guest ? |
| ゲストの皆さん | Dear visitors it is my great pleasure to welcome you to my humble factory. |
| 私のゲストです | Be my guest. |
| エンターキャピュレット C.ゲストとのMaskers | They retire behind. Enter Capulet, amp c. with the Guests the Maskers. |
| 日本の外相のためにレセプションが開かれた | A reception was given for the Japanese foreign minister. |
| 番組のゲストは歓迎よ | Oh, what a doll! Now, I don't need a sidekick. |
| ...珍しいゲストだね! | I'm flabbergasted! |
| 私のゲストになるだけだ | You be my guest. |
| 特別ゲストが来たわ | Our special guest is here. |
| ゲスト でやってみて | Guest. Well, that's just idi oh, my god. |
| 他のゲストも調べたんです | I looked into our other guests from today's story. |
| その部屋のゲストは２０人いた | The guests in the room were twenty in number. |
| 来週のゲストはマドンナ 私の写真は | How come you guys have your picture on the poster? |
| 名のある人たちはみんなレセプションに出席していた | Everybody who is anybody was present at the reception. |
| それではそれぞれのゲストに | CA All right. |
| 運ゲスト取得 彼の勇気に流出 | Any luck getting our guest to spill his guts? |
| 今からアルファテックの 特別ゲストの時間だ | Right about now, give it up for a very special alphaTECH guest. |
| 大学側は ゲスト講師だと | You've stated in court that you're a professor |
| これはゲスト ブックですから | And the form will have a couple of fields. |
| ゲストが来たらって 壁の裏には | My bed just pops out of the wall with two fingers. |
| 今日は App Engine で ゲスト ブック アプリケーションを | Google's infrastructure. |
| 今日のゲストを御紹介しましょう | I'll introduce you to today' s guest. |
| それと葬儀ゲストのリストを確認して | And go over the guest list one more time. |
| 私の多くのゲスト 私は冗談と思った... | You murdering rat! |
| ゴリーツィン明日大使館のレセプションで 盗むことを計画し この半分である | It is this half Golitsyn plans to steal at an embassy reception tomorrow. |
| ハイプ という何かのゲスト担当主任です | Guest relations manager at something called hype. |
| 配役 ディヴィッド ジャンセン 逃亡者 ゲスト スター ギルバート ローランド | Starring David Janssen as the fugitive. |
| ゲストを迎えることは喜びだ | Having guests is a delight! |
| しかし 我々の女性のゲスト 簡単に摂動さ | Like this. Now, Martin, you don't have to drink it all tonight, do you? |
| 仕事上のカクテル レセプションです うまく立ち回るのは かなり難しいですが | Now, we have invented this pinnacle of human evolution, which is the business cocktail reception. |
| それから最後の方の青い線は ゲスト スピーカーです | And these lines are representative there. |
| 執拗な追跡から逃げる 今夜のゲスト出演 | Freed him to run before the relentless pursuit of the police lieutenant obsessed with his capture. |
| 今夜は 衣料メーカーのＣＥＯ Ｇ ベルシェールさんが ゲストです | Tonight, our guest is Guillaume Belcher CEO of famous clothing manufacturer Soucil. |
| この段階で一番大切なのは ゲストの招待です | Let's start off with before. |
| 金融機関社長をゲストに呼びました | That missing piece is money. |
| 貴重なものとしたいなら ぜひ今夜のレセプションで 普段する以上の思い切った | If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking. |
| 大尉は私のデートの相手 でも三人とも私のゲストなの | The captain is my date, but all three are my guests. |
| 次のゲストは全米注目の的 ピープルの表紙も飾りました | My next guests are the most famous men in America. There they are on People. |
関連検索 : ホスピタリティのレセプション - 夏のレセプション - レセプションの日 - 負のレセプション - マネージャーのレセプション - 彼のレセプション - ゲスト - ゲスト - レセプションで - 正レセプション - レセプションに - レセプションで - 無レセプション - VIPレセプション
