"コンプライアンスを実証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

コンプライアンスを実証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

サイエンス と コンプライアンス(従順) は韻を踏んでいます
GLaDOS
何を実証
Proved what?
コンプライアンスと韻を踏まない言葉はなんでしょう
If any Aperture employee would like to opt out of this initiative, remember Science rhymes with compliance.
実証した
Shinjuku!
事実を証言したら
I even testified against him as a character witness.
実証したまえ
Demonstrate it.
実在の証拠は
Any real proof?
実証してくれ
Make it true.
彼の無実を証明しよう
We'll prove he's innocent.
諸事実がこの仮説を実証している
The facts bear out this hypothesis.
また至善を実証する者には
And affirms goodness,
また至善を実証する者には
And believed the best matter to be true
また至善を実証する者には
and confirms the reward most fair,
また至善を実証する者には
And testifieth to the Good,
また至善を実証する者には
And believes in Al Husna.
また至善を実証する者には
And confirms goodness.
また至善を実証する者には
and affirmed the Truth of goodness
また至善を実証する者には
And believeth in goodness
また至善を実証する者には
and confirms the best promise,
また至善を実証する者には
and believes in the finest,
また至善を実証する者には
And believes in the best reward ,
また至善を実証する者には
for those who spend for the cause of God,
また至善を実証する者には
And accepts the best,
また至善を実証する者には
and believes in the truth of what is right,
また至善を実証する者には
And (in all sincerity) testifies to the best,
それを実証する方法として
I think that's what all this is pointing at.
それを実験で証明するには
So these things together give us evolution, perhaps.
音声認証を実行して下さい
Voice authorization required.
誠実さの証として...
As a sign of good faith...
私の結論を実証しなくてよい
I do not want to have my opinions challenged.
実証中の概念ではこの装置を
Here are the implantation sites.
この仮説を実証するために実験しましょう
A new hypothesis is the error is due to the quote condition evaluating to true.
ヘンリアピも実証しています
And that's what these people can do.
実際に理論を検証する方法を考え
I'm a professor, I get paid to have fanciful theories.
その事実は彼の潔白を証明する
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する
That fact proves his innocence.
実験で証明できない類のことを
You're not supposed to talk about the absolute nature of anything.
無実を証明したが時すでに遅し
Another one proved innocent ... too late.
無実を証明するまで 開けないわ
I am not opening the door until Jethro is proven innocent.
時間があれば 無実を証明するわ
If I had more time,I could prove that he didn't do it.
実際に米国外で実証されています
The good news there's a lot that can be done.
無実の証明になったか
You think this will help me out with the judge?
month day yearの検証用関数を実行します
So to recap, we're getting our 3 parameters from the request.
そして実験の結果を検証しました
From this hypothesis we have made predictions. We have made experiments.
それでこの理論を 実証するために
It's such a neat instrument. I would really like to learn how to play.

 

関連検索 : 実証し、コンプライアンス - コンプライアンスを実現 - コンプライアンス検証 - 検証、コンプライアンス - 保証、コンプライアンス - コンプライアンスの証明 - 保証のコンプライアンス - コンプライアンスの証明 - コンプライアンスの保証 - コンプライアンスの証明 - コンプライアンスの証明 - 検証のコンプライアンス - コンプライアンス許可証 - コンプライアンスの保証