"コーパス言語学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
コーパス言語学 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した | We created a freely available English Japanese bilingual corpus. |
言語学者 | Philologist? |
これは40億語のコーパスから抜粋したものです | Now I want to give you an idea of how well the segmentation program performs. |
言語学は言語を記述しようとする学問である | Linguistics is the discipline which aims to describe language. |
言語学者によると | Casual speech is something quite different. |
エリートの言語を学ぶの | Gotta learn Latin language of the enlightened. |
神経言語学的なプログラム | Neurolinguistic programming. |
これはとても古い単語で シェークスピアのコーパスに見られます | Now, it turns out thew is a word. |
言語や数学 論理学のゲームなど | There are also some neat possibilities for education, |
数学は科学での言語ですし | The world has other universal languages. |
コーパス クリスティの近くだね | Near corpus christi. |
私は言語学専攻です | My field of study is linguistics. |
私は言語学専攻です | My major is linguistics. |
数学は言語の1つよ | Math is just another language. |
音楽は数学的言語だ | Music is a mathematical language. |
他言語の作業を依頼されても その言語の単語のコーパスを たくさん集めればいいのです そこから各単語の確率を得ることができ | But if you were dealing with a probabilistic model and you were asked to work in another language, all you would have to do is go out and collect a large corpus of words in that language. |
宇宙言語学 形態学 音声学 構文解析か | The study of alien languages. Morphology, phonology, syntax. |
言語学専攻でしたから | I majored in linguistics. |
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した | He made a linguistic study of languages. |
言語学者を見つけろと言うんだ | And John Mortimer, the playwright, defended us. |
しかし文脈自由文法 生成文法 普遍文法の多くの概念は 心理学や言語学 計算言語学からきています それらは人の言語や自然言語を | There are a number of references to these underneath the lecture videos, but it turns out that a lot of these notions of context free grammars or generative grammars or universal grammars actually came out of psychology or linguistics or computational linguistics to help us understand human and natural language. |
化学的言語である フェロモン です | Like my next link |
探検隊所属言語学者です | ... expeditionphilologist. |
多くの言語学者が言うには 恐らく | The population size started to expand. |
言語を学びたいという人に | It's called duolingo . Here's how it works |
数学は言語だと思いなさい | Here's how to relax your anxieties, if you have them |
かわいい言語学者なのかも | Well, maybe he's a cunning linguist. |
言語学者または計算言語学者の中には レッスン3で学習するのと同じ形式文法を使って | And the answer is, to some degree, yes. |
日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる | Japanese is often said to be a difficult language to learn. |
ガリレオが数学が真の言語であると言ったことが 理解できましたか 宇宙の哲学を学ぶための言語です | And so hopefully this gives you a sense for why Galileo said what he said about mathematics is really the language with which we can understand the philosophy of the universe. |
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す | The linguist is fluent in several Chinese dialects. |
私は言語いっぱい学んでます | I'm learning lots of languages. |
いや その言語学習ソフトではなく | First, there's no Rosetta Stone. |
新しい言語を学ぼうとすると | English is an acquired language. |
言語学の文献を当たりました | But how would you actually go about testing such a theory? |
芸術語学 数学 科学... | y eah, yeah. really? |
英語の難しい言葉や図や 化学を | So I said, It's very topical, very important. But it's all in English. |
神経言語学的プログラムは詐欺じゃない | Neurolinguistic programming is not a scam. |
あなたの第一言語が英語で スペイン語を学びたいとしましょう | It's called duolingo . Here's how it works. |
彼は言語学だけでなく音声学にも通じている | He is at home in phonetics as well as linguistics. |
英語学科 | English Department. |
彼は言語学の研究に没頭している | He is absorbed in the study of linguistics. |
この3つは言語に関わる学問です | There's grammar, rhetoric, dialect, which we think of as logic today. |
PCじゃなくて言語学が専攻だけど | Linguistics major. Computer science minor. |
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから | Because I am a student of old language. |
関連検索 : コーパス法学 - 文学コーパス - 言語学 - 言語学 - 言語学 - 言語学 - 言語学用語 - ドイツ語言語学 - 英語言語学 - 文学のコーパス - 言語学習 - 言語学生 - 言語学アトラス - 言語学習