"コーパス法学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
コーパス法学 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
コーパスを構築する方法もあります | So by the end of unit three we'll have built a web crawler. |
レッスン1 3では構築したWebクローラを活用して コーパスを収集する方法を学びました | You've got all of the components that you need for a search engine. |
効率的なWeb検索を行うために作成する コーパスの使用方法を学習しましょう | We need to actually collect those links and do something with them. |
コーパス クリスティの近くだね | Near corpus christi. |
法科大学 | Law school? |
スペルエラーのコーパスを見つけられるでしょう | Then you'd have the probability of the individuals words. |
化学療法が | It's not. We have no idea the mechanism. |
魔法学校だ | A school of magic |
法学部で勉強した方法だ | That's the way I used to study in law school. |
法学部だから | He seems to have a bright personality and he's enthusiastic. |
ハリー ポッターの魔法学校にホグワーツ魔法魔術学校に地球 アイデアと 研究 科学 | I have told people that MlT is the closest thing on this planet Earth to Hogwarts, to Harry Potter's wizarding school. |
k means法やEM法について学び | I think you've learned a lot. |
科学療法 放射線療法もある | There's chemo, radiation. |
Leitner 学習法を使う | Use the Leitner learning method |
ハーバード法学部を出て | And because I'm needed here, you know? |
科学的表記法で | Now, are we done? Have we written what we have here in scientific notation? |
科学的記述法は | let's remember what it means to be in scientific notation. |
退学させる方法? | How to get her kicked out of school, you may ask? |
彼は法学修士の学位を得た | He got a master's degree in law. |
逆行解析は 法律や科学 医学 | Well, it means don't drink and drive. |
タトエバ コーパスの間違いを減らす一つの方法は 母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう | One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages. |
これは40億語のコーパスから抜粋したものです | Now I want to give you an idea of how well the segmentation program performs. |
法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない | Not every student studying law can be a lawyer. |
彼は法科の学生だ | He is an undergraduate in the law department. |
今日の化学療法で | It's a huge problem. |
科学的記述法では | But this is not quite official scientific notation. |
社団法人 神話学園 | Mr. President...please let me build a school for my grandchildren. |
イエール大学法科1977年卒 | Graduated Yale Law School in 1977. |
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した | We created a freely available English Japanese bilingual corpus. |
科学的手法を使って | Why do apples fall down? |
宗教家や律法学者は | It's time we confronted the Galilean. |
理学療法やリハビリを始め | So immediately, as Francesca said, we changed our life. |
ウェルズリー大学では 法学部に進まず哲学を専攻した | I went to Wellesley. I was supposed to do prelaw but I said screw it, and I studied philosophy instead. |
これはとても古い単語で シェークスピアのコーパスに見られます | Now, it turns out thew is a word. |
文法や学校で学ぶことから 逸脱しがちです 文法や学校で学ぶことから 逸脱しがちです | We see this general bagginess of the structure, the lack of concern with rules and the way that we're used to |
世界一の魔法魔術学校 ホグワーツで学ぶんだ | He's going to the finest school of witchcraft and wizardry. |
文法学 修辞学 方言学 これらは現在の論理学と考えます | Here's a picture of the medieval view of the liberal arts. |
法学局からの報告では | Gottfrid Svartholm Warg stated that the price for an ad on TPB was 500 per week. |
化学療法を受けました | And since we are in a medical room, |
プログラミングの方法を学ぶことと | This is a big question in education and pedagogy. |
文脈自由文法を学べば | It relates grammars to parsing, which is one of the concepts in this class. |
法律で共学が決まった | Law says we got to have integration. |
彼は法律を学ぶと話し | He expressed an intention of studying the law. |
法学部と言ってないよ | Who said anything about law school? |
結構 法医学チームをかして | I have half a dozen witnesses who heard screams. |
関連検索 : 文学コーパス - 法的コーパス - コーパス言語学 - 文学のコーパス - コーパス - コーパスdelicti - ルールのコーパス - コーパス研究 - コーパス基金 - 研究コーパス - データのコーパス - 信頼コーパス - 広告コーパス - 対訳コーパス