"コーポレート ガバナンスの取り決め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ガバナンスの取り決め - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 取り決めだ フランク | Here's the deal, Frank. |
| どんな取り決めだ? | What kind of a deal? |
| 取り決めをしよう | Maybe we can come to an agreement. |
| 同窓会の日取りを決めた | We fixed the date for our class reunion. |
| 取り決めをしたよな | We have a deal, right? |
| 次の会合の日取りを決めた | We agreed on a date for the next meeting. |
| 取り決めをした 保安官 | Maybe. We made a deal, sheriff. |
| 取り決めはどうなった | What happened to our deal? |
| 彼等は旅行の日取りを決めた | They determined the date for the trip. |
| 両国は条約を取り決めた | The two countries negotiated a treaty. |
| 今度は新しい取り決めだ | I'm grateful. |
| お前が船と日取りを決め | You picked the boat. You picked the day. |
| 取り決めをして 僕の方は守った | You don't need me anymore. |
| 定期預金口座となります 2つめにガバナンスの再設計です | It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. |
| その２国は平和条約を取り決めた | The two countries negotiated a peace treaty. |
| この取り決めには関係したくない | I'll be no party to this arrangement. |
| ええ あなたと取り決めするわ | Honey, I know I made mistakes |
| これは一番初めに取り決めたことで | So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy. |
| 決められたものだけ 取り立てなさい | What shall we do? |
| 彼らは結婚式の日取りと場所を決めた | They set the time and place of the wedding. |
| 彼らは結婚式の日取りと場所を決めた | They decided on the date and location of their wedding. |
| 我々は取り決めをしました これは軍の決定事項だと | (Adama) We both decided it was a military decision. |
| この取り決めは一時的なものでしかない | This arrangement is only temporary. |
| 古い建物を取り壊すことに決めた | They decided to pull down the old building. |
| 前任者と 特別な取り決めを結んだ | I had an arrangement with your predecessor. |
| くだらない 取り決めは知っている | Bullshit! He knew the deal. |
| 取り決めは お前は帰る 僕は治る だ | The deal was you go home, I get fixed! |
| 仮睡を取ろうと決めた | I've decided to take a nap. |
| １５分間 それが取り決めだ 引き上げる | 15 minutes. That's the deal. We're leaving. |
| 契約の取り決めの条項を 彼は槍の柄に刻んだ | With the point at its head Wotan holds sway over the world. |
| 基本的に ガバナンスを腐敗させるのです ガバナンスの腐敗は多くの分野で起きています | Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance. |
| 左側の経路を取ると決めると | Here are two possible paths to that ball. |
| 彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない | They haven't fixed a date for their wedding yet. |
| 決でも取りますか | Again? |
| １５年間は満足しうる取り決めであった | It was a satisfactory arrangement for fifteen years. |
| 私達取り決めをした方がいいと思うわ | I think we better make a deal. |
| その取り決めは 予告なしに変わることがある | The arrangements are subject to change without notice. |
| 参戦決定後の取り消しは 一切 認められません | Cancellation of this decision will not be accepted. Open this box only if you want to participate. Cancellation will not be accepted. |
| 古い学校 政府の中心機関のダウン トップ オープンの底面のガバナンスを取り付け インターネットがだから世界作った変化 | If governments succeed in giving the ITU more power to make decisions about the Internet, we get an old school, top down, government centric organisation replacing the open bottom up governance that made the Internet so world changing. |
| その会社は古い機器類を取り除くことを決めた | The firm decided to do away with the old machinery. |
| 最初にワールドを決めます このシーンを例に取りましょう | There are a few elements that go into this calculation. |
| 既存のインターネットのガバナンスが完璧ではないです | They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections. |
| 雇用者が保険を買うという取り決めをして | Or, for most people, they work for an employer. |
| それを取り巻くコミュニティがこれを作ろうと決めたのです | From young, smart developers. |
| スタートを決めて今シーズンの 遅れを取り戻すんだ わかったか | Let's try and get the season off to a good start. Shall we? |
関連検索 : コーポレート・ガバナンスの取り決め - コーポレート・ガバナンス - コーポレート・ガバナンス - コーポレート・ガバナンス - コーポレート・ガバナンス・ボード - コーポレート・ガバナンス、コンプライアンス - コーポレート・ガバナンス法 - コーポレート・ガバナンス・プロセス - コーポレート・ガバナンスのコントロール - コーポレート・ガバナンスのマネージャー - コーポレート・ガバナンスのフレームワーク - コーポレート・ガバナンスのルール - コーポレート・ガバナンス体制 - コーポレート・ガバナンス規制
