"サポートへの対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
サポートへの対策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 洪水への対策も心得ています | They can handle a hurricane that comes and goes. |
| チームの半分が ビジター特別対策本部へ異動 | Half my team's reassigned to this Task Force. |
| 対策センターの件は反対だ | Look, this C.D.C. thing, Lori, it's a mistake. |
| 教師への強力なサポート | They're very personalized. |
| KDE4 への移植 SVG アートワークのサポート | Upgrade to KDE4 and SVG artwork support. |
| 雨の日対策 退屈 | I'm perfectly sober. Charming simplicity. |
| 対策を考えるの | Planning stuff. |
| 対策はある | That's all taken care of. |
| OPECの緊急経済対策 | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
| 詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
| こういった環境問題への夢の対応策 採算性がある | New ways of making electric transportation. |
| 不正対策部門 | Fraud Department |
| 緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
| 熊対策にもね | Or a bear. |
| 問題対策のリーダーとして | It should be on adult men with power. |
| 対策センターの件はどうだ? | What about the C.D.C.? |
| 対策センターへ向かう お前はそれでいいかもしれん | You head to the C.D.C., you might be on your own. |
| 人質救出 テロ対策 | Hostage crises, terror campaigns, |
| おれが対策した | Don't worry, i took care of it. |
| 対策センターに向かう | We're heading to the C.D.C. |
| もっと悪い問題への 対抗策だとしたら もっと悪い問題への 対抗策だとしたら 肥満が無害だというわけではありません | What if obesity is a coping mechanism for a far more sinister problem going on underneath the cell? |
| 生徒への個別指導の時間を増やす対策を考えています | Angela Christmann In our school we have weekly team meetings. |
| Qt 3 への移植 パッチ Valgrind diff と perforce のサポート | Ported to Qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support |
| メイドインUSA 景気対策の一貫か | Made in the USA. That's one for the economy, I guess. |
| その授業は 反テロ対策か | What's that, like an intro into antiterrorist tactics? |
| 彼らに対してのサポートもあります | Now the students realize that it's their job to figure it out. |
| マーガレット それから 貴方の経済対策への大望な案についてですが | This will be the new face of the PRl, in a PRI governing democracy |
| しかし 人為的な問題への対策は 施されてはいなかった | But it was not immune from human error. |
| 温暖化対策にはコンドーム | I gave this to Al Gore and to Bill Senior also. |
| インフレ対策なんだとさ | He says it's a ledge against inflation. |
| テロ対策本部ですね | I can read. |
| ローカルファイルへの保存のみサポートされています | Only saving to local files currently supported. |
| 環境汚染の対策としては | It's unbelievable. |
| 節税対策のためで合法だ | It's totally legit. It's done just for tax purposes. |
| MySQL と KexiDB への貢献 修正 移行モジュール MDB サポート | Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support |
| テロに対する解決策だ | Israeli Man |
| 同様に対策してある | We are prepared for that as well. |
| 安全対策はしていた | We always took the proper precautions. |
| 対策を考えるべきよ | We should be prepared. |
| 分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
| ファズテストはシステムに侵入しようとする 第三者の攻撃への対策になるのです | In the age of the Internet, any input that is under control by a third parties can easily look like this, and fuzz testing is indeed one of the attack vectors of people wanting to penetrate into your system. |
| 別の緊急時対応策がある ダグ | Suppose that doesn't work? |
| フィフス カラム 対策本部の長となった | As head of the Fifth Column Task Force... |
| CMake サポート Run サポート Kross サポート | CMake Support, Run Support, Kross Support |
| 今回の仕事はテロ活動の対策と | I'm not aging. |
関連検索 : コントロールへの対策 - 対策へのカット - アドレスへの対策 - フォスターへの対策 - 対策への影響 - 対策への指標 - 救済への対策 - 増加への対策 - 戦闘への対策 - 対策への楽器 - 対策への技術 - へのサポート - 対策の - 対策
