"システムが準拠しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
システムが準拠しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 防御システムを 準備しています | Am I still in charge of our defense system? |
| プロファイルがプロトコルに準拠していません | Profile doesn't conform to protocol |
| システムの標準に戻す | Rollback to System Default |
| システムの標準メニューに戻す | Restore to System Menu |
| GOP準拠のMPEG2エディター | MPEG2 GOP accurate editor |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| オープンで標準化された ODF ドキュメント形式に準拠したオフィススイートです The Document Foundation によってサポートされています | The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. |
| 生物物理学の新しいルールや新しい種が取って代わり システムはそこで捕らえられます この証拠としてサンゴ礁システムを見てみます | Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked. |
| システム時間を指定した地方標準時にセットします | Set the system clock to the specified Local Time. |
| システムの標準メニューに戻しますか カスタム項目はすべて削除されます | Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. |
| ここには影響力に依拠した 経済システムが存在しており | Block reform. |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| 武器 システム シールド 準備完了 | Weapon systems and shields on standby. |
| 既に動作している ICCCM2.0 準拠のウィンドウマネージャを置き換える | Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager |
| この場合のHTMLドキュメントはXMLに準拠しています 終了のスラッシュがない要素のないタグは使わず | In fact, there is actually a doc type for HMTL called XHTML, which basically says my HTML document is actually going to be valid XML. |
| ラビたちやアウグスティヌスが説いた 聖書が準拠すべき 慈悲の原理を思い出してください | I'd like to see it to give guidelines as to how to interpret the Scriptures, these texts that are being abused. |
| アムトラックがレベル1のシステム クラッシュを示しています | Amtrak is flashing a levelone crash in their com system. |
| 根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています | Now I'm no scientist, but that seems significant to me. |
| ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
| 全システムが逆転します | High pressure builds over India. |
| 自動小銃で照準定めています これは歴史に残ります この証拠があることを神に感謝します | They kept shooting aiming and unloading their automatic weapons. |
| 近い将来までは 物々交換が続くでしょう システムを機能させて今の経済を have a system in place システムが適切に機能している 通貨ベースの標準に戻します | While bartering will continue for the foreseeable future... we do have a system in place now to take the economy back... to a currencybased standard. |
| このようなシステムの準備が 災害前に整っているたら | Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient. |
| 血管が広がっています このシステムを利用して | At the center is a ring from which hundreds of blood vessels are growing out in a starburst fashion. |
| 待って下さい 証拠があります | Wait, wait. I have proof, I think. |
| 主要システムが復旧します | Primary systems are coming back. |
| 準備ができていますか? | Ready? |
| 負荷が高まりシステムがダウンします | We call it the hard cache. |
| ワシントンの交通システムも壊れました 金融システムもやられています | DC transportation system's crashing and they just hit the financial sector. |
| 人間の感情システムの構造を反映しています 人間にはポジティブと ネガティブのシステムがあって ネガティブのシステムは | And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive. |
| システムの設定を更新しています | Updating system configuration. |
| TeX システムが正しくインストールされているか確認しています... | Checking if your TeX system is installed correctly... |
| 法廷を準備しています | I'm setting up a tribunal. |
| 発射準備をしています | They're preparing to fire. |
| あなたがその時に事務所からびく場合には 条件に準拠していない | The will is very clear upon that point. |
| 私は準備ができています | I am ready to face the trials. |
| ヘリの準備が 出来ています | Your chopper's ready. |
| 違います 証拠があるのです | Hmm, that sounds nice, but it's Utopian. |
| 証拠が欲しい | One individual can make a difference |
| 私たちはニューヨークを拠点としています | I would like to use art to create tech. (Laughter) |
| 直結している拠点はありますよ | It's extremely lumpy. |
| さて たす準備ができました | Plus two is thirty seven. |
| さあパーティーの準備がすべて整いました | Everything is ready now for the party. |
| システムは正しく設定されています | System configured properly |
| 複数の仮想デスクトップをサポートした ICCCM 準拠のパワフルなウィンドウマネージャName | A powerful ICCCM compliant multiple virtual desktop window manager |
関連検索 : クライアントが準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠しています - 準拠したシステム - 製品が準拠しています - 非準拠しています - に準拠しています - に準拠しています
