"シームレスな体験"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

シームレスな体験 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

嫌な体験は
Bad experiences are quickly forgotten.
完璧なYouTube体験
Our latest innovation gives you a way to literally hold YouTube in your hand. Introducing The YouTube Collection...on DVD.
シュールな体験だったな
There was a certain surreal quality to it.
初体験は
At what age were you when you lost your virginity?
奇妙な体験だった
And we arranged this meeting with Gottfrid to hand over the money.
理想的なGoogle体験を
gt gt Hugo Barra Thanks, Chris.
ウェブ上で経験する残念な体験です
The 404 page is that.
より具体的な体験というのは
Because it doesn't feel like real money.
ニッケルハルパ 演奏と体験
Ms. Kazuko Kamakura and members of Nickelharpa Japan, Students of Shimizukubo Elementary School.
体験したいの
I want to lose it.
ドラッグの初体験は
Tell my friend here how you got started.
これはグローバルな体験なんです
They're on sites big, they're on sites small.
あなたの体験を教えて
Share your experience.
俺も体験してみたいな
My dad... When he smells noodles drying, his heart still beats fast.
どんな体験をするのか
So what happens when a person puts this thing on?
インターパスが違法な人体実験を
All right.
インターパスが違法な人体実験を
You're suggesting that intrepus is conducting
それは一体観の体験となるだろうか
If it is as both the Self... Mooji corrects slight mis reading If it is seen as both the Self, and not the Self, can that be the experience of Unity?
Amarok をあなたの Ampache サーバのシームレスなフロントエンドとして使ってください
Amarok frontend for your Ampache server.
Amarok をあなたの Ampache サーバのシームレスなフロントエンドとして使ってください
Use Amarok as a seamless frontend to your Ampache server. This lets you browse and play all the Ampache contents from within Amarok.
新しい体験とは
And that's a unique opportunity, I would say, in design.
そういう体験だ
Just as I have done.
体験って まさか
You want to lose... it?
これが初体験だ
You're doing it for the first time.
人体実験とサマーキャンプを
He's comparing human experimentation to summer camp!
事故は初体験か
You do not like you ever crash into your life!
それって実体験
Is that what happened to you?
凄い体験でした
That was amazing.
酷い体験だった
That was hard time,
臨死体験みたいですね まあこれは完全な死の体験なのですが (笑)
It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
それは奇妙な体験だった
It was a strange experience.
話と体験では違います 俺たちは体験したのです
But who saw closely all what has happened and is happening, tells better.
殴られた体験 駐車場で輪姦された体験 叔父に犯された体験を 伝えに来たのでした
What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles.
素晴らしい体験は
It's contagious because we're all connected to each other.
体験だったんです
And it was an experience that
戦闘体験あるのか
Oh, you seen much combat?
臨死体験をすると
Oh, absolutely. Afterlife, neardeath experiences.
先生も教えられない体験だ
It's not something you can teach.
試合は良い体験となるだろう
I don't know, Ki, I...
それがライブコンサートの真の体験なのです
And all those stories are being heard at the same time.
肉体的な痛みを 経験している
I'm experiencing physical pain.
私は乗馬を体験した
I experienced horse riding.
私の作り出す体験は
So I write software. And that's how I do it.
この体験の終わりに
I was like, Oh, this my job. President. I do a lot of meetings, you know?
別の患者の体験です
The things you see can be very complicated indeed.

 

関連検索 : シームレスなユーザー体験 - シームレスな顧客体験 - 全体のシームレス - シームレスな旅行の経験 - インタラクティブな体験 - スリリングな体験 - ユニークな体験 - ユニークな体験 - ユニークな体験 - ユーザーフレンドリーな体験 - 体験 - 体験 - シームレスなサービス - シームレスなコラボレーション