"ソフトウェアにおける権利"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ソフトウェアにおける権利 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お前らに入る権利は無い
You have no right in here!
生きる権利 それだけだ
The right to live like a human.
個人の権利と コミュニティーの権利にも 目が向けられました
And significantly, there's also a clear focus on both the rights of individuals and the rights of communities.
お前は交渉する権利がない
Not when I hold all the cards.
彼らの教育を受ける権利
Their right to equality of opportunity.
1人だけでも 権利がある
I don't care whether I'm alone or not. It's my right.
彼らの機会を平等に受ける権利
Their right to be treated with dignity.
すべての権利 すべての権利 すべての権利
All right, all right, all right.
インストール済みおよび利用可能なソフトウェアを管理Name
Manage installed and available software
権利
Rights
利権
Water?
権利を生み出し その権利を適用するために
In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful.
お前にそれを言う権利はない
You've got no right to say that.
おい おれには何かしら 受け取る権利があるだろ あれだけの仕事をして
Look, I deserve some kind of something here, all the work I put in.
種付け権利のシンジケートです
No, we are moving to syndicate his breeding rights.
すべての権利は すべての権利は すべての権利
All right, all right, all right.
権利があるよ
I got rights!
すべての権利 すべての権利
All right, all right.
お前にはそんなことをする 権利はない
Give me that parchment.
お前にその言葉を 使用する権利はない
You don't have the right to use those words.
... 権利を...
...understand these rights...
来る権利がある
He has the right to be here.
あなたの権利を奪おうとしているわけではない
I'm not trying to deprive you of your rights.
裁判を受ける 権利があるんだぞ
The law says you gotta give me a trial!
トムには知る権利がある
Tom has a right to know.
指環の権利がお前には生じない
No right to it can you prove
私には彼を確保する権利だけでなく
Not only do I have every right to hold him,
もし生命の権利というものがあるなら 死についての権利もあることになる そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう
If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.
全ての権利は 少しだけ
MAN All right, just a little bit.
容疑者にも権利があるんだ 違うね 彼には法的権利がある
Charley, you got to remember that the suspect has got certain rights.
すべての権利は すべての権利
All right, all right.
誰でも自己の自由を享有する権利がある 人生を共有権利はなおさらだ
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
移住する権利を認め 貢献する権利も認めます
We believe in you. We believe in your right to exist.
権利を行使する
I exercise my rights.
でも権利がある
I guess they're entitled.
でも もう少しだけ ハリーには知る権利がある
But wait one more minute. Harry has the right to know why.
ね 私には権利があるわ
Look, I've got some rights.
彼には質問する権利が
He's got a right to ask questions.
第3章で弁護を受ける権利すら
They were on their own.
彼らには知る権利がある
That doesn't seem likely, does it?
彼らにも知る権利がある
They deserve to know the truth.
我々には 知る権利がある
We have the right to know.
被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある
The victims are entitled to compensation for their injuries.
横領犯を見つけた彼女には 知る権利が
Don't forget how this started. She came to Fangtasia to help you.
すべての権利は ご利用いただけます
All right, stay.

 

関連検索 : データベースにおける権利 - デザインにおける権利 - レムにおける権利 - GETアップにおける権利 - ソフトウェアの権利 - 権利を受ける権利 - 権利をお届け - 受け取る権利 - 受け取る権利 - 親権を受ける権利 - 利子を受ける権利 - 利益を受ける権利 - ALSにおける - 国における