"ソフトウェア開発の取り組み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ソフトウェア開発の取り組み - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
ソフトウェア開発 は モノ作り ではない | Software development isn't manufacture . |
私たちが開発したソフトウェアを | So that's what we're working on. |
1つは トーマス アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー | In one life, you're Thomas A. Anderson program writer for a respectable software company. |
それには iPhoneソフトウェア 開発キットがありました ソフトウェア開発キット というのは iPhoneアプリを作るための ツール集です | And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. |
ソフトウェアの開発の50 から70 の労力を | Explaining the problem can be helpful. Yes plenty of anecdotal evidence for that. |
kde 開発者向けのアプリケーションやツールのコレクションを含む kde ソフトウェア開発キットです | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
高層ビルを建てたい 不動産開発業者の取り組みを 乱してしまった | Yet for one reason or another they have confounded the efforts of developers to be combined into lots suitable for high rise construction. |
問題を説明してみる ソフトウェアの開発の50 から70 の労力を | Explaining the problem maybe to a teddy bear, to a colleague, or a friend can be helpful. |
今回の取り組みは | Don't ask me that. |
ロンドンで修行を積みました 彼もまたミニチュア美術の再開発に取り組んでいます | Kashmir raised, and London trained. |
そしてこの取り組みの後 | Last year in my freshman algebra class, my passing rate was only 52 . |
科学実験を開発するためのハードウェア及びソフトウェアのフレームワーク | hardware software framework for developing science experiments |
ばらばらの取り組みでは | A number of pharmaceutical companies were working on it. |
オンライン調査票作成ソフトウェア Magpiを開発したんです | And that's exactly what we did. |
ようやく今この取り組みの | We've known that for a long time. |
ソフトウェア開発者が 偶然 通りかかったりなど しない所です 笑 | I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. |
エコ ヒーロー という取り組みを | So, shortly, I'm going to be |
工学の原理を取り入れ ソフトウェアを取り入れ | So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude. |
この取り組みは 個性が違う | In fact, on the contrary, it highlights them. |
この復元に取り組みました | That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. |
事業としての取り組みです | 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity. |
プログラミングの生産性を改善する最初期の取り組みはスピードコーディングと呼ばれ 1953 年にジョン バッカスにより開発されました | How they could make programming more productive. |
(拍手) この取り組みの次のステップは | (Music) (Applause) |
技術を開発しうると思いますが 実際に取り組み 解決を目指すことが必要です | Now I know we can develop the technology that's going to make this work, but we've got to be willing to get out there and seek out the solutions whether that means vehicle sharing or public transportation or some other way we haven't even thought of yet our overall transportation mix and infrastructure must support all the future options. |
政府や研究機関のアドバイザーとして 科学者に貧困問題の 取り組み方や技術研究の開発の仕方を | In '85, '86, I was in Bangladesh advising the government and the research council there how to help scientists work on the lands, on the fields of the poor people, and how to develop research technologies, which are based on the knowledge of the people. |
読み取り専用で開く | Open As Read Only |
エイズに対する取り組みのリーダーであり | You saw one reference to that in what we were able to do with AlDS drugs. |
生徒たちが自発的に取り組めば | Yeah, most of you. Right, you know. |
個別のデータより遥かに面白いものを生み出し 確か彼の息子さんが開発したという このソフトウェアに取り込ませることで | He had put it together, combined it into something more interesting than the original pieces and then he'd put it into this software, which I think his son developed, originally, and produces this wonderful presentation. |
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます | Now we have something else to target. |
本当にユニークな取り組みです | Nicolas There are few organisations that do this, in this manner. |
いろんな取り組みがある | (FineBros) And what kinds of things has your school specifically done to educate the students about bullying? |
精神の向上に取り組みました | But after that, |
そこで大量の計算に取り組み | This is going to create more cost to society and more losses. |
最後に教育への取り組みです | You can order your condoms with your with your cappuccino. |
次の取り組みを挙げています | How are they going to keep these customers. |
私はこの課題に取り組み始め | And that leads to specialization. |
研究所の裏の森で開発されました フォン ノイマンは様々な問題に取り組むため | That was designed on that machine, in the woods behind the Institute. |
それぞれの取り組み方の違いや | Get a few people involved so i can show different perspectives. |
私達の現在の取り組みについて | This is just not some blue sky thinking. |
チームのみんなと日々取り組んでおり | This is what I'm doing on my day job. |
私たちは次のステップへと進み 本物の道を走れる 本物の車の開発に取りかかりました どういう仕組みなのでしょう | So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads. |
kde 開発者にコンタクトを取る | Contacting the kde developers |
あなたの取り組み アフリカの将来 このカンファレンス | Chris Anderson Question for you, Kwabena. |
関連検索 : 組込みソフトウェア開発 - 開発の取り組み - 事業開発の取り組み - 事業開発の取り組み - 展開の取り組み - 展開の取り組み - 発信の取り組み - 啓発の取り組み - 啓発の取り組み - 製品開発への取り組み - 製品開発への取り組み - 開発ソフトウェア - ソフトウェア開発 - 組み込み開発