"ソフトウェア開発会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
1つは トーマス アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー | In one life, you're Thomas A. Anderson program writer for a respectable software company. |
会社のゲーム開発に... | You're a freak for video games, Jake. |
統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
経済および社会開発の | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
Atlassianはオーストラリアのソフトウェア会社です | (Laughter) |
私たちが開発したソフトウェアを | So that's what we're working on. |
ソフトウェア開発 は モノ作り ではない | Software development isn't manufacture . |
ソフトウェア会社をいくつか起業し | So, I worked for Apple, |
ジム ガルブランド ソフトウェア会社 ガイア マトリクス社の社長で創設者ですが | Jim gulbrand, c.e.o.and founder of the software company gaia matrix, |
会社非公開 | Company Private |
Opower という会社を設立しました ソフトウェアを開発し 消費者の節電に貢献したいと考える | Inspired by this insight, my friend Dan Yates and I started a company called Opower. |
ソフトウェアの開発の50 から70 の労力を | Explaining the problem can be helpful. Yes plenty of anecdotal evidence for that. |
kde 開発者向けのアプリケーションやツールのコレクションを含む kde ソフトウェア開発キットです | KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. |
持続可能で 地域社会に優しい開発が | (Laughter) So I don't have a problem with developers making money. |
それには iPhoneソフトウェア 開発キットがありました ソフトウェア開発キット というのは iPhoneアプリを作るための ツール集です | And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. |
1999年 ゲーム開発会社レアは ダイナソー プラネット という N64 向けのゲームを開発していました | Let's start with the story of a game that no one ever got to play |
オックスフォード大学で開発されました オキシテックという会社で | So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. |
君の会社が後で開発用として使うバック ドアを | You said you were building in back doors for your company to exploit later. |
オンライン調査票作成ソフトウェア Magpiを開発したんです | And that's exactly what we did. |
ソフト会社はみんな Microsoftのために研究開発している | You buy the box I'll sell the code. |
会社です そして 開発データについてチェックしてきます | I'm going to the office and check on the development data. |
その会社は1か月おきに新製品を開発している | The company develops new products every other month. |
科学実験を開発するためのハードウェア及びソフトウェアのフレームワーク | hardware software framework for developing science experiments |
別のものに変形します Autodesk社とも協力し Project Cyborgという ソフトウェアの開発も手がけました | So you completely print this part, and it can transform into something else. |
ゲーム開発者の会議では | So the obvious thing for me to talk about today is graphics and audio. |
彼女はバイオテック社で 研究や開発を | Ms. Sutherland is a research and development engineer at Biotech. |
ウソのハイスコアと開発会社の名前が流れるだけなのに 3回も | Seriously, who can wait 1 min 30 on the title screen of a game while only false scores and editors' names scrolling! |
シアトルの ある大きなソフトウェア会社に 話をしに行きました | Soon after I finished running this experiment, |
徹信の声 僕の兄 間宮明信は ビール会社の商品開発研究員だ | My elder brother, Akinobu Mamiya, is a beer product developer. |
カー シェアリングの会社です カー シェアリングはこの会社が発祥ではなく | Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world. |
その会社はニューモデルの発表会を明日行う | The company will hold a presentation of the new model tomorrow. |
会議はソフトウェアの話よ | These conferences mainly focus on software now. |
問題を説明してみる ソフトウェアの開発の50 から70 の労力を | Explaining the problem maybe to a teddy bear, to a colleague, or a friend can be helpful. |
彼は会社の帳簿に穴を開けた | He embezzled the money from his office. |
社会階層間の差は開いている | In the monetary system people are not equal. |
ソフトウェア開発者が 偶然 通りかかったりなど しない所です 笑 | I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. |
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい | I want to mention the release of our new software edition at the banquet. |
わが社が開発した新自動化技術は | New automated technology we've developed |
どのように社会が開発しました 過去数年にわたり より大きい | How you finding the society and how has the society developed over the past few years |
開発しようとした会社の例です 実際に外に出て問題を理解し | Here was a company that was actually trying to develop a bio based replacement for surfactants. |
オーバーロード エレクトロ二クス という会社は 実は軍事用のロボットを 開発しているんです | The company that made Hinokio, Overlord Electronics, is developing militaryuse robots! |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
ただソフトウェア開発に重要な コードの可読性に関する研究に協力し | In fact, it's not worth extra credit. It doesn't influence your grade. |
ソフトウェア開発を訓練する環境も 大学に整えられつつあります | They have a computer company that makes computers in South Africa. |
我が社のソフトウェアを タダで分け与える発想は フリンと共に消えました | The idea of sharing our software or giving it away for free disappeared with Kevin Flynn. |
関連検索 : 開発会社 - 開発会社 - 開発会社 - 社会開発 - 開発ソフトウェア - ソフトウェア開発 - ソフトウェア会社 - ソフトウェア会社 - ウェブ開発会社 - 会社を開発 - 社会開発プロジェクト - プロジェクト開発会社 - ソフトウェア開発チーム