"テトスへのパウロの信徒への使徒"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
テトスへのパウロの信徒への使徒 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 生徒達 へえ | Huh... |
| ゴルフ場へも徒歩で | Walking distance to the country club. |
| ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます | John goes to his office on foot. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I have been sent as a trusted messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I have been sent as a trusted messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am for you a faithful Messenger, |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am for you a faithful Messenger, |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Verily I am unto you an apostle trusted. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Verily I am unto you an apostle trusted. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy Messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Verily! I am a trustworthy Messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Verily! I am a trustworthy Messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am to you a faithful messenger. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am to you a faithful messenger. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy Messenger to you |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy Messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy Messenger to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Lo! I am a faithful messenger unto you, |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Lo! I am a faithful messenger unto you, |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Indeed I am a trusted apostle sent to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Indeed I am a trusted apostle sent to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am for you an honest Messenger, |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am for you an honest Messenger. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am for you an honest Messenger. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Indeed, I am to you a trustworthy messenger. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Indeed, I am to you a trustworthy messenger. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy Messengers sent to you. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy Messengers. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Surely I am a faithful apostle to you |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Surely I am a faithful apostle to you |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Surely I am a faithful apostle to you |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy messenger for you |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | Truly, I am a trustworthy messenger for you, |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am a trustworthy messenger to you |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am to you a messenger worthy of all trust |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am to you a messenger worthy of all trust. |
| 本当にわたしは あなたがたへの誠実な使徒です | I am to you a messenger worthy of all trust. |
| 生徒さんたちここへ | I want all you students to step back here. |
| それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか | Or did they not recognise their apostle, and rejected him? |
| それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか | Or is it that they did not recognise their Noble Messenger, therefore they consider him alien? |
| それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか | Or did they not recognise their Messenger and so denied him? |
| それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか | Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? |
| それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか | Or is it that they did not recognize their Messenger (Muhammad SAW) so they deny him? |
関連検索 : 使徒パウロ - ポールの信徒へのフィレモンへの使徒 - ポールの信徒へのローマ人への使徒 - ポールの信徒へのエペソ人への使徒 - ポールの信徒へのピリピ人への使徒 - ポールの信徒へのガラテヤ人への手紙への使徒 - ポールの信徒への手紙コロサイの使徒 - 使徒の - ローマの信徒への手紙 - ガラテヤの信徒への手紙 - エフェソの信徒への手紙 - フィリピの信徒への手紙 - コロサイの信徒への手紙 - 使徒
