"デザイン業界"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

デザイン業界 - 翻訳 : デザイン業界 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

デザイン業界から 距離を置くことにしました
Over time,
プロダクト デザインの世界では
Here's me and my dad a couple days after I was born.
一つ目は 手の届く範囲にある 洗練されたデザイン 二つ目に ただのもの デザイン業界では
And I used three criteria the first was, I thought I'd talk about real design within reach, design that's free, not design not quite within reach, as we're fondly known by our competition and competitors, but stuff that you can find on the streets, stuff that was free, stuff that was available to all people, and stuff that probably contains some other important messages.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
人間工学および工業デザインで
(Laughter)
メディア業界は
That was the level of rhetoric.
業界ナンバーワンだ
That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said.
マスタード業界のトップ
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!
医療業界は
Why does this matter?
ファッション業界では
Well, it turns out that it's actually not illegal.
映画業界だろ
I know nothing about that. But it's your responsibility.
別業界間での
You kind of want to compare apples to apples.
業界からのプロパガンダは
The first is be aware of the propaganda.
ハリウッドの映画業界よ
We have the biggest damage claim.
まず コンピューターサウンドの業界で
So, I thought I have to meet somebody who can tell me about technology.
私たちが望む世界のためのデザインか
We have to ask ourselves hard questions.
対立問題となっています 石炭業界や石油業界は
However there is a political battle in our country.
私がデザインや 世界を見る尺度であり 身の周りや 当時デザインの世界で遭遇したもの こそが
And what the way I looked at design and the way I looked at the world was, what was going on around me and the things that came at the time I walked into design were the enemy.
彼は 金融業界です
What do you do when you grow up?
長年 食品業界では
(Laughter) What do I mean by that? (Laughter)
食物です ジャンクフード業界は
And just to give you one instance of this food.
いや音楽業界だ OK
It could have been the film industry.
エンターテイメント業界で働きたい
You want to work in agriculture?
業界を分析します
They meet with the company.
でもグラフィックデザインの業界では
The world is full of wonder.
巨大なインフラ業界では
Barack wants to create two and a half million jobs.
工業製品や展示物のデザインをしていたら
Started getting involved very early on in the maker movement and then went back to school for industrial design.
商業デザイン雑誌で イノベーション というのがあります
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
大企業が業界を支配しています
The large firms in the industry call all the shots.
パーソナルコンピュータの世界を変え 音楽業界を変え
Here's Mr. Jobs, completely has changed the world.
今ある世界のために デザインしているのか
Are we designing for the world that we want?
写真や工業デザインなどです パターン型思考者なら
They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.
コンピューター業界は景気がいい
The computer industry is enjoying a boom.
金融業界の行く末は
We've questioned the future of capitalism.
一方 コーヒー豆の業界では
Their focus in on freshness, and immediate consumption.
トマトソース業界の改革でした
What Howard Moskowitz was doing was saying,
レコード業界にいなくても
Well, you can still sell novels without books.
ミュージック業界を揺るがした
No, but it's true the Internet has changed the world.
これからやって来る世界のための デザインなのか 私は 製品をデザインすることから この世界に入りました
Are we designing for the world that's coming, whether we're ready or not?
今ある世界のためにデザインをしているのか
Are we designing for the world that we want?
デザインの世界では こんなゴム製のアヒルも鳥です
What is a bird?
何人ものデザイナーと話をしていると そこのものは大抵似通っており デザイン業界に押し寄せる
I was there going into the design stores, and mixing with our crowd of designers, and I recognized that a whole lot of stuff pretty much looked the same, and the effect of globalization has had that in our community also.
これは調査と産業の境界や 学問と産業の境界があるという
That experience alone was incredibly eye opening to me.
輸出業界は青息吐息だ
The export business isn't doing well.
業界ではセクシーガールと呼びます
I'm on this stage because I am a pretty white woman.

 

関連検索 : デザインの世界 - 作業デザイン - 工業デザイン - 工業デザイン - 業界 - 業界 - 世界デザイン首都 - 作業業界 - デザイン開業医 - 業界の限界 - 業界誌 - トラック業界 - イメージング業界