"デリケートな性質"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
デリケートな性質 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それはデリケートな点です | That's a delicate point. |
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した | The president declined to answer the delicate question. |
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した | The president politely declined to answer the delicate question. |
もっとデリケートな ものがあるわ | Perhaps I can find a more sensitive one. |
つながりの性質 | So it's the togetherness, the bringing people together that brings people the most joy. |
非常に重要で デリケートな 事業なのです | Today we start a very complex and delicate operation. |
陽性物質だ | Double plus good, this. |
器質性じゃないって | What do the doctors say? |
呼ぶ この性質 | And this is called the commutative property of multiplication of real numbers. |
女性に質問をしないの | The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman. |
肉じゃない 陽性物質だ | It isn't meat at all. Double plus good. |
焼夷性化学物質 | It's an incendiary chemical. |
質問の関連性は | Gretchen, excuse me for interrupting, but whose discovery is this? |
彼女はおとなしい性質だ | She has a gentle disposition. |
その性質は 遺伝じゃない | It's not a joke when we say that you won't survive once you've been singled out. |
事故の性質とは何なのか | And as I said, my mother did not believe in randomness. |
最初のボトルは ニュールックのカーブになぞらえた デリケートなアンフォラの形 | A modern amp perfectly balanced olfactory blend of citrus, floral amp patchouli notes. |
彼はこっけいな性質の人だ | He is of a humorous turn of mind. |
彼は性質が頑固だ | He is obstinate in disposition. |
まず力学的性質を | For example, that's how we can make the quad hover. |
それがヤツ等の性質 | It's in their nature. |
仕事内容の性質上 | The nature of our work ? |
しかし 非常にデリケートで 幅広いテーマです | I'm going to talk about religion. |
ここでは男性は女性の 住所を質問できない | A man can't ask for a woman's whereabouts here. |
その2つの性質は相容れない | The two qualities are mutually exclusive. |
この性質によって 急な傾斜と | So, the head of the curve can be sharper or flatter. |
ビデオ 男性 ...非常に危険な質問です | Now, you've all seen Inconvenient Truth. This is a little more inconvenient. (Video) |
今回は問題の数学的な性質を | I want you to think about how you design computer programs to solve particular problems. |
さて キラルの性質は 分かったかな | So, chiral, chirality, mirrored images, right? |
それがマインドの性質です | If you think about Rama, or Krishna then you will find you will go to cinema with Rama. |
信頼する性質がある | That's it. Helps them to trust me. |
性質となります そして特別な行列 | So that's it for the properties of matrix multiplication. |
仕上げの保護をするなら デリケートさが必要とされる | It needs to be done delicately if you're gonna protect the finish. |
今の女性は ロマンスの本質を知らない | The art of romance is lost on women today. |
だがもっと小さなもの チキンやロブスターには もっとデリケートで スピリチュアルな | But for the small things like chicken or lobster you need something more delicate, spiritual, subtle. |
キャシーは怒りっぽい性質だ | Cathy has a hot temper. |
彼は人懐っこい性質だ | He has a friendly nature. |
キャシーは怒りっぽい性質だ | Cathy has a temper. |
外側の性質を断定する | We made a wheel to figure that out, |
物質性とふくよかさを | A leaf tied to a stick with a blade of grass. |
よく気がつく性質でね | That's just my meticulousness. |
易感染性の大気質 だぞ? | Compromised air quality. |
核拡散の危険もなく 炉心から 核物質や放射性物質が | No refueling means you can seal them up and they're not going to be a proliferation risk, and they're not going to have either nuclear material or radiological material proliferated from their cores. |
反物質 ニュートリノ 質量とエネルギーの等価性 つまり E mc 2 | But isotopes, particles of electricity, antimatter, neutrinos, the conversion of mass to energy that's E mc 2 gamma rays, transmutation. |
それは 新しい 未知の性質のような | And right now I feel... Actually, I don't feel there is love coming. |
関連検索 : デリケートな髪 - デリケートな肌 - デリケートな素材 - デリケートな問題 - デリケートな問題 - デリケートな目元 - デリケートな衣類 - デリケートな問題 - デリケートな情報 - デリケートな問題 - デリケートな問題 - デリケートな問題 - デリケートな問題 - デリケートな状態