"トランスミッション ドライブシャフト"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
トランスミッションもパーだ | And we found evidence of a banana in the transmission. |
安定しない トランスミッションがいかん | We need a transmission. |
手持ちのトランスミッションは コード810だけ | You remember the cord 18 transaxle? That's the only transmission I can think of. |
このようにドライブシャフトの位置を下げます | Today, engineers have found a way to make a car roomier and closer to the road, without a clumsy shaft above the floor. |
ドライブシャフトが壊れるぞ ちょっと黙っててくれるか | You could break an axle like that. Could you shut up? |
今日の低位置ドライブシャフトは より強靭で耐久性があります | Th e new low centered drive makes the rear axle quieter, stronger and more durable, because it gives better, smoother contact between the gears. |
自動車に搭載する際は 動力を伝えるドライブシャフトのスペースが必要です | We can make our model more compact by moving the gears closer together. |
車内にドライブシャフトが出てしまうので 乗客や荷物の邪魔になります | This would have disadvantadges. |
床を下げれば天井も下がりますが ドライブシャフトは床よりも上にきてしまいます | We may build the floor of the car above the driveshaft. But if we do, we won't have much room inside, unless we make the top of the car high too. |
技術者達はドライブシャフトを隠しつつ 車内を広く 床を低くする方法を考えました | A shaft in the middle of the floor of an automobile, will be inconvenient for passengers, and make it awkward for carrying luggage. |
すぐにラジエーターの 手術が必要で トランスミッションに いろいろ合併症があるね 修理にかかる時間は | Way I diagnose it, your radiator needs immediate surgery and we got a lot of complications in the transmission. |
さらに特別な資質も お見せしたはずです 例えば トランスミッションの 微細な異常音の察知能力です | And did I not on multiple occasions demonstrate an exceptional oral sensitivity and I quote an unparalleled ability to identify sonic anomalies in subspace transmission tests ? |
関連検索 : トランスミッション、ドライブシャフト - ドライブシャフトのヨーク - 柔軟なドライブシャフト - トランスミッション車 - エンジン、トランスミッション - トランスミッションASSY - グリッド・トランスミッション - トランスミッション、ドライブトレイン - 車のトランスミッション - トランスミッション部品 - 油圧トランスミッション - トランスミッション部品