"ドイツの倒産コード"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ドイツの倒産コード - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ワインはドイツ産で頼む
Not Gewürztraminer, only Riesling. Mom, can we have pancakes?
私達が倒産という時 倒産という言葉は
Actually I'll just get specific right now.
その会社は倒産した
The company went bankrupt.
あの会社は倒産した
That company went bankrupt.
この銀行は倒産です
So essentially I'm broke.
2度倒産してる
Declared bankruptcy twice.
倒産 悲劇的事故
Bankruptcy. tragic accidents.
このドイツ製の鍵は いつも面倒なんだ
These jamming locks always give me trouble.
ドイツ兵は一人も倒れなかったのです
He fired again.
倒産すると 破産裁判所があなたの全ての資産を
And what happens in bankruptcy?
その会社は事実上は倒産だ
That company is, in effect, bankrupt.
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒す
She rails sabotage and murder Germans.
それで彼らは倒産した
And they couldn't get a loan.
請負業者が倒産した時
And then the financial collapse happened.
多くの小さな会社が倒産した
Many small companies went bankrupt.
資産は 基本的には この種類の倒産は破産裁判所が引き継ぎ
So anyway, what happens in Chapter 11?
実際 2つのタイプの倒産があります
But there's a lot of confusion over what it means.
会社は資金不足のため倒産した
The firm went under due to lack of capital.
この倒産は 私達はチャプター11について
Right?
私達は 今 企業倒産の話しだけを
And that falls under the category of Chapter 7.
会社は赤字経営で倒産した
The company was in the red and went under.
それで倒産してしまいます
I'm taking you into bankruptcy.
実際のところ 倒産は避けられない
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
彼らは会社の倒産を彼のせいにした
They blamed him for the failure of the company.
現状では倒産はさけられない
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
そして会社が倒産しない限り
And it'll be in this part of it.
問題は 会社が倒産したとして
And I'll do a more in depth example of this.
しかし 倒産計画は 通常 一つか
And everyone's going to come up with bankruptcy plans.
Bear Stearns と Lehman Brothersが起こした後(倒産)
I'm in the same situation.
その会社はまもなく倒産するだろう
The company will soon go bankrupt.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました
Recently, many public bath houses have gone out of business.
会社は何とか倒産せずにすんだ
The company managed to keep afloat.
そして まだ引き続き倒産します
Or 0.8 billion of equity.
これらは まだ倒産していません
That's their stock ticker.
技術系企業を倒産に追いやると?
It could put technology companies out of business?
(ドイツ語) (ドイツ語) (ドイツ語)
Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht Götz von Ohlenhusen wird die Verfahrensweise rechtlich geschützt welche die Kunst durch spezifisch aufgeräumte Regelmässigkeiten des allgemeinen Formenschatzes neue Wirkungen zu erzielen möglich wird.
重税とセールス不振のために会社は倒産した
High tax and poor sales bankrupted the company.
無数の小企業が不景気のときに倒産した
Thousands of small businesses went under during the recession.
不況の中 お父上は 倒産の危機にあっても...
In the depression, your father nearly bankrupted Wayne Enterprises...
ドイツ系のユダヤ人の友人は, 最後まで私の面倒をみてくれました
The German Jewish friend stood by me to the bitter end.
今年は倒産が一割減少しています
Business failures are down 10 this year.
私はまた別の倒産に関するビデオの中で 詳細を
And we're not going to go into the details now.
その会社は今にも倒産しようとしている
The company is on the verge of bankruptcy.
コダックの倒産について理解しようとするとき
It goes more into a story of life.
企業倒産は先月も高水準に推移した
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.

 

関連検索 : 倒産コード - ドイツの倒産行為 - 倒産 - 倒産 - 倒産 - 倒産 - 倒産 - ドイツの税コード - ドイツ語コード - 倒産資産 - 倒産のコスト - サプライヤーの倒産 - 倒産のリスク - 倒産コスト