"ノークレームをしません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ノークレームをしません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| テニスをしませんか | How about playing tennis? |
| ロジバンを話しません | I don't speak Lojban. |
| 英語を少ししか話せません | I can speak a little English. |
| テープを巻き戻せません バックアップを中止しました | Cannot rewind tape. Backup aborted. |
| ナンシーはテニスをしません | Nancy doesn't play tennis. |
| スクロールバーを表示しません | Hide the scroll bar |
| グリッドを描画しません | No Grid will be plotted. |
| データを保存しません | Do not save data |
| OpenPGP 署名をしません | Do Not OpenPGP Sign |
| 20 で フリースローをしません | Well, my probability of not making one free throw is 20 . |
| 否定しませんし 自分を責める気もありません | I have no wish to deny this, nor can I blame myself for any of my actions in this matter. |
| すみません ペンを貸していただけませんか | Excuse me, but could you lend me a pen? |
| 申し訳ありませんが しかし そんなことまで責任を負えません | I am sorry, but we simply can not assume such responsibility on our own. |
| 小僧を逃しはしません | The boy will not escape us. |
| キャンセルします torrent を開始しません | p, li white space pre wrap Cancel, do not start the torrent. |
| テープを巻き戻せません インデックス作成を中止しました | Cannot rewind tape. Indexing aborted. |
| 彼は野球をしません | He does not play baseball. |
| 私とテニスをしませんか | What do you say to playing tennis with me? |
| 中国語を話しません | I don't speak Chinese. |
| 私は早口をしません | I don't speak fast. |
| プロトコルタイプをサポートしていません | Error opening source type not supported |
| プロトコルタイプをサポートしていません | Proxy server not supported |
| 条件を満たしません | The same is true over here and over here, so these guys don't qualify. |
| サーロインをご一緒しません | Wanna share the sirloin? |
| 交代をしていません | He has yet to come in for an exchange. |
| バルカン人はハネムーンをしません | Vulcans don't have honeymoons. |
| これを降ろしません | Im not droping this. |
| すいませんが 電話を貸して下さいませんか | Excuse me, but may I use your telephone? |
| 結果を読めませんでした マップではありません | Could not read the result, not a map. |
| すいませんが その子を離してくれませんか | Sir, hand me the child. |
| 私はピーターを気にしません そして あなたもそうしません! | I don't give a damn about Peter. And neither do you! |
| 子供も使いませんし けんかもしません | (Laughter) |
| まだお返事をしてません | You forget that I've made no answer. Let me do so now. |
| 私はフランス語を少しも話せません | I can't speak French at all. |
| オバマは票を増やせませんでした | Or in Arizona, which is John McCain's home, |
| すみませんが お金を少し貸していただけませんか | Would you please lend me some money? |
| データベースをインポートできませんでした このタイプはサポートしていません | Could not import database. This type is not supported. |
| 私達は韓国語を話しません アメリカ人でさえ話しません | We don't speak Korean. The Americans speak even less. |
| 別に皆さんをテストはしません | And this means that it's much bigger a difference than the uncertainty of the data. |
| 奥さんを見ませんでしたか? | Well, uh... |
| 人を運んだりはしませんが 容態を安定させ | These ambucycles are an ambulance on two wheels. |
| 決して触れません 触れません | And then on this side it's going to get really close, but never touch. |
| 申し訳ありません 会えません | Sorry, we can't disclose anything. |
| イメージを書き込めませんでした 許可がありません | Could not write the image. Permission denied. |
| 文書を開けません unrar が見つかりませんでした | Cannot open document, unrar was not found. |
関連検索 : ノークレームを持っていません - ノークレームを持っていません - ノークレーム - ノーコメントをしません - ノークレーム声明 - ノークレーム割引 - 妥協をしません - を参照しません - 正義をしません - 愛を示しません - 世話をしません - それをしません - 目を離しません - 水を通しません
